Технический перевод в Москве
- 23 112 человек
нашли фрилансеров за последний год - 3 минуты
на описание задания - 638 фрилансеров
сейчас на сайте
- Технический перевод – быстро и удобно на YouDo
- 9907 исполнителей в Москве готовы оказать услугу
- вы сами назначаете цену задания в категории "Технический перевод".
13 лет помогаемрешать ваши задания- Безопасная оплатаи гарантия возврата денег
- Компенсация YouDoпри материальном ущербе
9907 переводчиков
Как работает YouDo?
Алексей Ю.
4.8
Юрий Д.
5
Юрий Д.
5
- Документы подтвержденыКонтакты и соцсеть подтвержденыОтзывы:4690Alexey A.Задание-перевод технической статьи Результат- в целом доволен, есть некоторые недочеты по терминалогии, но они не критичны. Итог- рекомендую исполнителя, однако и рекомендую проверять текст
Цены выполненных работ
Перевод технической документации 5000 руб. Перевод Технический английский 1000 руб. Перевод технического текста 1500 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:890Виктор М.Никита, профессиональный переводчик! На высоком уровне чтение и перевод технической документации, а также разговорный английский язык. Очень пунктуальный и ответственный исполнитель. Рекомендую!
Цены выполненных работ
Технический перевод 7000 руб. Технический перевод с английского на русский 200 руб. Перевод технического текста с английского на русский 600 руб. Примеры работ - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:8070АлексейИлья быстро справился с задачей технического перевода текста .Рекомендую, сразу уточняйте, какой тип перевода вам нужен: технический или художественный. Помогал, если где-то было что-то неясно по переводу. Рекомендую подрядчика.
Цены выполненных работ
Перевод технического текста 419 руб. Перевод технического материала для сайта 1300 руб. Помощь в переводе технического текста 1500 руб. - Контакты подтверждены
Цены выполненных работ
Технический перевод презентации 3000 руб. Перевод технического текста 5000 руб. Технический перевод с английского на русский 5000 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:8201Александра Б.Перевод выполнен не очень качественно. Текст содержал юридические обороты и технические термины, хорошо перевести их на английский язык исполнителю не удалось. В остальном - общение, сроки - претензий нет.
Цены выполненных работ
Технический перевод 500 руб. Перевод технической статьи с русского на английский 4000 руб. Перевод технической документации (с русского на английский) 500 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсеть подтвержденыОтзывы:331Дарья Ш.Поставленная задача автором выполнена очень качественно. Перевод узкоспециализированного технического текста с английского языка на русский , в объеме 4 страниц выполнен за 1 час в режиме реального времени. Автору огромное спасибо за качество, внимательность к условиям задания, вежливость , если понадобится решить подобные задачи свяжусь с ней снова.
Цены выполненных работ
Сделать перевод технической документации 3000 руб. Перевод технического текста с английского на русский 509 руб. Перевод наименований оборудования. Технический английский 800 руб. - Документы подтвержденыКонтакты подтверждены
Цены выполненных работ
Перевод технической документации 5000 руб. Перевод технической документации (3 страницы) 869 руб. Перевод с русского на английский протокола технического испытания устройства 3500 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:53634Евгений М.Хорошо выполнено, в срок и качественно. Перевод точный, даже технические термины, речь подчищена
Цены выполненных работ
Требуется технический перевод в PDF 1200 руб. Транскрибация + Перевод с технического английского (видео) 4000 руб. Перевод технической статьи на английский язык для публикации 1000 руб. - Контакты и соцсети подтверждены
Цены выполненных работ
технический перевод с англ на рус 2000 руб. Перевод технического документа Англ. - Рус 2000 руб. Перевод технического описания товара Анг. - Рус 1000 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:2164Ольга А.Евгений быстро и качественно помог с переводом технического текста для рекламного буклета. Оперативно отвечал и сдал работу в срок. Стоимость тоже очень порадовала!
Цены выполненных работ
Перевод технической статьи с русского на английский 3500 руб. Необходимы правки к переводу технической статьи 700 руб. Перевод 3,5 страниц технического текста (англ-рус) 1200 руб. Примеры работ - Контакты и соцсеть подтвержденыОтзывы:280Юлия Т.Работа была выполнена качественно, ответы на сообщения получала быстро. Спасибо!
Цены выполненных работ
Технический перевод с китайского 3500 руб. Технический перевод с корейского 6000 руб. Примеры работ - Документы подтвержденыКонтакты подтверждены
Цены выполненных работ
Перевод технический 15000 руб. Технический перевод с английского на русский 2000 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтверждены
Цены выполненных работ
Перевод технической документации 14000 руб. Технический перевод с английского на русский 1800 руб. - Контакты и соцсеть подтверждены
Цены выполненных работ
Технический перевод с русского на испанский 1300 руб. Технический перевод с французского на русский 500 руб. - Документы подтвержденыКонтакты и соцсети подтвержденыОтзывы:5060Елена К.Были бросающиеся в глаза погрешности в переводе (не технические термины, а сравнительно простые фразы и предложения), но в целом все в порядке, выполнено даже раньше срока, что было крайне важно.
Цены выполненных работ
Технический перевод с русского на казахский 1500 руб. Перевод технический рус-англ 464 руб.
Фото работ мастеров YouDo
Ещё примеры работ
Технический перевод - отзывы об исполнителях
Александра Ц.
Рейтинг мастера:5
5Выполнил 4 задания
технический перевод выполнен отлично.
Артем, заказчик задания:
«Перевод текста с японского»
1000 Р
Илья А.
Рейтинг мастера:4.9
4.9Выполнил 826 заданий
Илья быстро справился с задачей технического перевода текста .Рекомендую, сразу уточняйте, какой тип перевода вам нужен: технический или художественный. Помогал, если где-то было что-то неясно по переводу. Рекомендую подрядчика.
Алексей, заказчик задания:
«Перевод с английского на русский»
4000 Р
Никита С.
Рейтинг мастера:5
5Выполнил 86 заданий
Технический перевод сделан быстро и качественно. Большое спасибо исполнителю.
Александр, заказчик задания:
«Технический перевод с русского на английский»
1200 Р
Екатерина Ф.
Рейтинг мастера:5
5Выполнил 125 заданий
Очень все быстро. Перевод учитывает все технические особенности текста. Спасибо!
Александр, заказчик задания:
«Перевод резюме на английский язык»
1000 Р
Юлия Ш.
Рейтинг мастера:4.9
4.9Выполнил 417 заданий
Красивый технический перевод статьи. Корректное использование технических терминов и оборотов. Очень понравилось, буду обращаться еще
Nikolay, заказчик задания:
«Перевод с русского на английский»
5000 Р
Виктория К.
Рейтинг мастера:5
5Выполнил 169 заданий
Чётко и оперативно. Спасибо! (Перевод делового письма с технической лексикой)
Крылова, заказчик задания:
«Перевод делового письма на английский»
500 Р
Часто задаваемые вопросы
Технический перевод — сколько стоит на YouDo?
Рекомендованная цена - 450 руб. К сожалению, указать заранее точную стоимость услуги невозможно. Причина в том, что исполнители YouDo конкурируют между собой с целью привлечения заказчиков, в том числе, назначают минимально возможные цены. Поэтому цена может быть на уровне среднерыночной или до 40% дешевле. Создайте задание, специалисты предложат свои условия, а вы выберете подходящий вариант.
Почему искать исполнителя на YouDo — лучше?
На сайте представлено 9907 переводчиков. Вы можете выбирать исполнителей на основе их рейтинга и отзывов других заказчиков, сравнивать цены и другие важные для вас показатели.
Сколько исполнителей откликнется на мой заказ?
Сейчас онлайн 1293 переводчика, которые предложат свою помощь, если они свободны и их устраивают ваши условия. Для того чтобы исполнитель мог выполнить задачу наилучшим образом, как можно более подробно опишите ее - от этого зависит правильное понимание и, соответственно, выполнение.
Когда начнут поступать предложения?
Обычно предложения от исполнителей начинают поступать через 5-10 минут, но в некоторых случаях это может занять больше времени. Срок ожидания зависит от многих особенностей заказа - загруженности исполнителей, сложности задания, времени суток и т.д.
На что опираться при выборе исполнителя?
Выбирайте исполнителя исходя из таких факторов:
- рейтинг исполнителя в системе, который рассчитывается так, чтобы учитывать количество выполненных заданий и оценки заказчиками качества работы;
- отзывы заказчиков – по комментариям людей, которые прибегали к услугам исполнителя, проще всего понять, подходит ли он или она вам;
- цена – сравните цены, предложенные мастерами, и выберите лучшее сочетание цена/качество.
Дает ли YouDo гарантии на работу исполнителей?
YouDo гарантирует возможность получить компенсацию за материальный ущерб, причиненный исполнителем, в сумме до 10000 рублей (при условии заключения «Сделки без риска»).
Каталог услуг
- Сайт-визитка
- Промо-сайт
- Корпоративный сайт
- Интернет-магазин
- Портал
- Landing Page
- Одностраничник
- Блог
- Сайт-портфолио
- Мобильная версия сайта
- Поиск студии
- Поиск фрилансера
- Стоимость услуг
- Заказать сайт на YouDo
- Доменное имя
- Сопровождение сайта
- По CMS
- По языкам программирования
- По виду деятельности
Показать еще
- Интернет-магазины
- Сайты-визитки
- Дизайн лендингов
- Тематические
- Мобильный сайт
- Редизайн сайта
- Стоимость услуг
- Концепция сайта
- Фирменный стиль
- Разработка логотипов
- Макет
- Структура сайта
- Интерфейс
- Страницы сайта
- Шапка сайта
- Иконки
- Баннеры
- Flash анимация
- 3D элементы
- UX UI дизайн
- Превью
Показать еще
- Поиск программиста
- Программирование сайтов
- Мобильные приложения
- Программное обеспечение
- WEB-приложения
- PHP
- HTML
- Java
Показать еще
- Поиск верстальщика
- HTML
- HTML 5
- Адаптивная верстка
- Верстка мобильной версии сайта
- Стоимость услуг
- Шаблон сайта
- Страницы сайта
- Меню
- Интернет-магазин
- Одностраничный сайт
- Landing page
Показать еще
- Администрирование сайта
- Техническая поддержка
- Информационная поддержка
- Доработка сайтов
- Настройка сайта
- Помощь по сайту
- Стоимость услуг
Показать еще
- Копирайтинг
- Рерайтинг
- Контент анализ
- Редактура
- Перевод
- Транскрибация
- Набор текста
- Услуги агентства
- Для сайтов
- Озвучка текста
- Создание резюме
- Спичрайтер
- Гострайтер
- Озвучка аудиокниги
- Озвучка видеоролика
Показать еще
- Календари
- Визитки
- Разработка макетов
- Другая продукция
- Стоимость разработки
- Услуги фрилансера
- Услуги художника
- Услуги печати
- Логотипы
- Послепечатная обработка
- Изготовление печатей
- Изготовление шуберов
- Изготовление шильдов
- Услуги брендинга
- Изготовление штендеров
- Бейджи
- Дизайн коммерческого предложения
Показать еще
- SMM продвижение
- SEO поисковое продвижение
- Лидогенерация
- Привлечение трафика
- Интернет-реклама
- Традиционная реклама
- Услуги парсинга
- Услуги постинга
- E-mail маркетинг
- Телефонный маркетинг
- Составление семантического ядра
- Ремаркетинг
- Продвижение на маркетплейсах
- ASO продвижение
- Маркетинговые исследования
- Ребрендинг
Показать еще