Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

1) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ: Проф.переводчик (БФУ им. И.Канта), опыт более 15 лет. Владею 4 языками (английский, немецкий, французский; греческий). Помогу как с устными, так и письменными переводами. Есть также своя стабильная команда переводчиков (кит., итал., испан. и др.языки). *********************** Категории сотрудничества при переводах: 1. Подбор устных переводчиков: переговоры, выставки, производство. 2. Выполнение письменных техн. переводов с английского и китайского языков 3. Локализация сайтов/моб.приложений: обменники, онлайн-игры, VR-технологии и др. 4. Личное сопровождение заказчика в качестве ассистента-переводчика. 5. Оказание смежных переводческих услуг (звонки за рубеж, переписка от лица заказчика, поиск инфо и др.) *********************** Цены обсуждаемы. Оплата как правило на карту Сбербанк или р/с ИП. Список проведенных мероприятий в качестве устного переводчика: 17.09.2019: Переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования по вопросам сотрудничества (Москва) 01.09.2019: Проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам тестирования образцов спец.одежды (Москва, период занятости: 3 дня) 28.08.2019 Переговоры между российской компанией и китайской компанией (Индустриально-Инновационный Центр) по вопросам импорта в Китай драг.металлов и камней (Москва) 03.06.2019 Сопровождение съемочной группы по Москве в качестве переводчика с немецкого между немецким диджеем и группой (Москва, период занятости: 2 дня) 15.05.2019 Переговоры между Торгово-Промышленной Палатой РФ и швейцарской компанией по вопросам реализации проекта аудита и сертификации текстильных производств РФ (Москва, период занятости: 5 дней) 01.05.2019 Переговоры между российским акционером и немецким дилером "Daimler Ltd" по вопросам приобретения автомобиля марки BMW (Москва, период занятости: 1 неделя) 24.03.2019 Переговоры между российским агентством недвижимости «Авеню Москва» и Заказчиком (Колумбия» по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве (Москва, период занятости: 1 неделя) 21.03.2019 4-ый Евразийский Конгресс "ECATSS", участие в качестве представителя-стендиста от немецкой компании «Steinert KSS». (Москва, период занятости: 3 дня) 04.03.2019 Переговоры между российским банком (название скрыто в рамках NDA) и Дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае (Москва, период занятости: 1 неделя) 27 02.2019 Собрание между акционерами российской компании «S7» по вопросу будущих проектов (Москва) 11.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco» (Москва) 05.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Титан Инвест» и канадской компанией по вопросу сотрудничества в инвестиционных проектах (Москва) 23.01.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации (Москва) 21.11.2018 Переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп (Москва) 23.09.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Урбаника» и Итальянской компанией «Max Benjamin Ltd» по вопросу маркетинговой поддержки 02.08.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам долгосрочного сотрудничества (Москва, период занятости: 1 месяц) 15.07.2018 Чемпионат Мира по футболу ФИФА 2018 в России (Москва, период занятости: 1,5 мес), устный перевод для делегации из Мексики от ООО «Био Проду» 18.05.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Рустов Трейд» и итальянской компанией «Luigi Lavazza S.p.A.» по вопросам условий дистрибьюции продукции (Москва)

Виды выполняемых работ

Отзывы +203 -4

Цена за час работы от 150 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги

В избранном

Этого пользователя добавил в избранное 61 человек