Евгений Яковлев

На YouDo с 30 апреля 2016
Был на сайте 4 ноября 2024
38 лет, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получил
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.99.1
Присваиваются при выполнении 50, 100, 200, 300, 400, 500 заданий. Обновляются при достижении очередного результата.200
Оценка 4,82
на основе
7 лет
опыта
214 заданий
выполнил
70 заданий
создал
1) ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ (Технический и бизнес профиль).
Проф.переводчик (БФУ им. И.Канта), опыт более 7 лет. Владею 4 языками (английский, немецкий, французский; греческий). Помогу как с устными, так и письменными переводами. Есть также своя стабильная команда переводчиков (кит., итал., испан. и др.языки). 
***********************
Категории сотрудничества при переводах:
1. Подбор устных переводчиков: переговоры, выставки, производство.
2. Выполнение письменных техн. переводов с английского и китайского языков
3. Локализация сайтов/моб.приложений: обменники, онлайн-игры, VR-технологии и др.
4. Личное сопровождение заказчика в качестве ассистента-переводчика.
5. Оказание смежных переводческих услуг (звонки за рубеж, переписка от лица заказчика, поиск инфо и др.)
***********************
2) УСЛУГИ НЕЙМИНГА (создание уникального имени бренда). Стаж более 3 лет. Работа в тандеме с патентным поверенным.

Цены обсуждаемы. Оплата как правило на карту Сбербанк или р/с ИП. 




Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Услуги переводчика (152-й в рейтинге из 153)4 задания
Поиск и обработка информации (768-й в рейтинге из 778)4 задания
Работа с текстом, копирайтинг (869-й в рейтинге из 869)181 задание
Репетиторы и обучение
Другие иностранные языки 11 заданий
Что-то другое 2 задания
Мероприятия и промоакции
Что-то другое 4 задания
Помощь в проведении мероприятий 3 задания
Промоутер 1 задание
Компьютерная помощь
Что-то другое 1 задание
Средняя оценка 4.8
220 отзывов
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (203)
Отрицательные (4)
30 октября 2024
Все хорошо
Заказчик Александр Б.
9 марта 2024
Отлично, очень рекомендую все было прекрасно 
Заказчик Виктория А.
18 августа 2022
Очень понравилось работать с Евгением. Переговоры с его помощью прошли удачно.  Обязательно обратимся к нему в следующий раз. 
Заказчик Елена К.
7 июля 2022
Евгений справился великолепно! Рекомендую.
Заказчик Владимир
19 декабря 2021
Евгений прекрасно выполнил свою работу; переводил онлайн-встречу с американским венчурным фондом. 
Заказчик Артемий Ф.
16 марта 2020
Евгений выполнял роль переводчика на международных переговорах в нашей компании. Все прошло на высшем уровне!
Заказчик Владислав
25 октября 2019
Задание «Переводчик выставка» выполнено
Благодарим Евгения за отлично выполненную работу. Три дня сопровождения на выставке прошло легко и комфортно. Рекомендую
Заказчик Светлана С.
13 октября 2019
Задание «Переводчик на переговоры (англ)» выполнено
Евгений опоздал на встречу
Заказчик Дима Р.
15 сентября 2019
Евгений, спасибо большое за помощь в решении задания! Ответственный и внимательный исполнитель. Все было на высшем уровне! 
Заказчик Юлия Ц.
9 июля 2019
Несколько раз Евгений переносил сроки, если Вам критичны дедлайны - договаривайтесь  максимально жестко.
К качеству исполнения - минимальные претензии
Заказчик Andrey S.
12 июня 2019
Задание «Перевод текста» выполнено
Задание выполнено оперативно, без лишних вопросов! Очень качественный перевод! Побольше бы таких ответственных исполнителей ☺️
Заказчик Светлана Д.
1 мая 2019
Все было сделано хорошо, быстро. На связь для переговоров вышел сразу. Рекомендую.
Заказчик Александр
14 апреля 2019
Всё отлично!!!
Заказчик Артур
25 марта 2019
Задание «Перевод статьи » выполнено
Да.
Спасибо
Заказчик Иван
11 марта 2019
Очень оперативно и профессионально. Пользуемся уже не первый раз- всем рекомендую!
Заказчик Филипп Т.
26 февраля 2019
Задание «Нужно перевести документ» выполнено
Евгений качественно выполнил перевод в соответствии с оговоренным сроком. Оформил в том же формате, что и исходный документ. Спасибо за работу!
Заказчик Виктория
14 февраля 2019
Всё отлично! Общайтесь-рекомендуем! 
Заказчик Мария
28 января 2019
Евгений быстро и качественно помог с переводом технического текста для рекламного буклета. Оперативно отвечал и сдал работу в срок. Стоимость тоже очень порадовала!
Заказчик Ольга А.
7 сентября 2018
Задание «Сдать квартиру до сентября» не выполнено
Не нашли арендатора. Исполнитель сделал все возможное, его вины нет. Он молодец.
Заказчик Виктория Т.
27 августа 2018
Все устроило.
 
Заказчик Анна Р.
17 августа 2018
Все отлично, качество перевода конечно не очень. Но в целом все прошло нормально.
Заказчик Юрий М.
14 августа 2018
Задание «Услуги переводчиков» выполнено
Все здорово!
Заказчик Викентий Л.
12 августа 2018
Все быстро и профессионально 
Заказчик Alexey A.
26 июля 2018
25 июля 2018
Задание «Переводчик» выполнено
Очень ответственный парень! Пунктуален,порядочен,прекрасно знает своё дело! Рекомендую! Спасибо!
Заказчик Андрей К.
24 июля 2018
Спасибо! Все выполнено отлично! Будем дальше обращаться! 
Заказчик Галина Г.
19 мая 2018
Вежливое общение, серьезный и профессиональный подход.
Заказчик Кирилл Ф.
18 мая 2018
Евгений грамотный и ответственный профессионал, знаток своего дела. Быстро ориентируется в специфике бизнеса и терминологии. Помог нашей компании при деловых переговорах с зарубежными  партнёрами. Советуем при выборе переводчика.
Заказчик Георгий Ч.
27 апреля 2018
Евгений ! Спасибо Вам огромное за профессионально выполненный перевод меню! Очень благодарна за оперативность ! Все было выполнено в срок :) 
Успела сдать начальству все вовремя , Вы меня не подвели :))) спасибо ещё раз! Теперь буду обращаться только к Вам :)
Заказчик Мария С.
23 апреля 2018
Пришлось в итоге переделывать самой. 
Заказчик Ольга Р.
21 апреля 2018
Евгений - отзывчивый молодой человек, у меня не было ясности, когда я смогу дать материал для работы, а когда эта ясность появилась - он сразу взялся за работу и всё сделал быстро, качественно и совсем не дорого. Спасибо
Заказчик Кирилл М.
19 марта 2018
Все отлично!
Заказчик Анастасия
5 марта 2018
Задание «Перевод с английского» выполнено
Исполнитель приехал во время, сделал всё, что потребовалось. Я остался доволен. Рекомендую. 
Заказчик Максим В.
13 февраля 2018
Ответственно отнесся к заданию. На переговорах не подвел, старался и даже подготовился. Уделил времени столько сколько было нужно. Рекомендую.
Заказчик Илья
31 января 2018
Большое спасибо за работу. Переговоры прошли хорошо.
Заказчик Алёна Ф.
12 января 2018
Задание «Перевод рус-англ» выполнено
Отличная работа, качественно быстро. С Евгением очень легко обо всем договориться.
Заказчик Лена I.
13 декабря 2017
Задание «Услуги переводчика с выездом» выполнено
Редко оставлю отзывы в принципе!
Но Евгений удивил в хорошем смысле!
Задание было срочным, размещено поздно вечером.
Все согласовали оперативно.
Необходим был переводчик на переговоры, с выездом!
Евгений справился на ОТЛИЧНО!
Большое спасибо!
Рекомендую...? -Да! 
Заказчик Олег Н.
5 декабря 2017
Задание выполнено безупречно! Спасибо огромное Евгению за ответственный и профессиональный подход! Обязательно обратимся к нему еще раз, если вновь потребуется помощь! 
Заказчик Екатерина
5 декабря 2017
До поездки предварительно встретились, успешно обсудили ряд вопросов.
Во время поездки Евгений отлично зарекомендовал себя как переводчик и сопровождающий.  Не теряли время на мелочах - так как быстро решались вопросы. Английский - замечательный. Помог с принятием решения во время переговоров. Рекомендую!
Заказчик Владислав К.
24 ноября 2017
Задание «Проверить перевод» выполнено
Все отлично! Спасибо! Выполнено качественно в срок и за ночь
Заказчик Анна Н.
16 ноября 2017
Была поставлена достаточно сложная задача, перевести текст в 60 страниц, менее чем за пару дней. Совместно с Евгением работал ещё один переводчик. Ребята с нуля сориентировались и смогли качественно, командой, с согласованием основной терминологии. Исполнителя рекомендую!
Заказчик Дмитрий Р.
16 октября 2017
Евгений оперативно и на высоком профессиональном уровне выполнил сложное задание, никаких проблем не возникло. Сотрудничество с ним принесло удовлетворение не только своим итогом, но и самим процессом работы.
Заказчик Дмитрий Б.
8 сентября 2017
Все супер!
Заказчик Александр Г.
5 сентября 2017
Благодарю за выполненное задание.
Заказчик Юлия Ж.
5 сентября 2017
Переговоры прошли отлично! Приятно работать.
Заказчик Борис И.
24 августа 2017
Спасибо Евгению за оперативную помощь в переводе!
Заказчик Алена А.
24 августа 2017
Задание «Перевести статью на английский» выполнено
Исполнитель не совсем подошел для моей тематики. Хотя на все мои замечания отреагировал и исправил.  
Заказчик Булат
8 августа 2017
все отлично
Заказчик Юля К.
6 августа 2017
Евгений отлично справился с заданием. Выполнил качественный профессиональный перевод, сохранил структуру документов. Немного отклонились от сроков, но задержка была согласована. Несколько опечаток в датах, цифрах и словах, которые удалось  легко исправит при проверке документов. 
Благодарю за работу. 
Заказчик Елена П.
18 июля 2017
Все сделали быстро и качественно
Заказчик Анатолий Ш.
Показать еще отзывы