Илья Андреев

На YouDo с 10 июля 2018∙

Сейчас на сайте

29 лет, Москва

Получил

Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.

100

ТОП-50 всех исполнителей YouDo в категории «Виртуальный помощник».

Присваиваются при выполнении 50, 100, 200, 300, 400, 500 заданий. Обновляются при достижении очередного результата.

500

Присваивается исполнителям, которые заняли третье место в рейтинге по результатам года

Присваивается исполнителям, которые заняли первое место в рейтинге по результатам года

Присваивается исполнителям, которые заняли второе место в рейтинге по результатам года

Оценка 4,92

на основе

4 года

опыта

733 задания

выполнил

4 задания

создал

Здравствуйте, уважаемые клиенты.
Коротко о своих навыках:
Английский язык: Изучаю с первого класса английской школы. Более года посвящал не менее 6 часов своего времени ежедневно на его практику, включая регулярные беседы с носителями языка (американцы), изучение грамматики продвинутого уровня и чтение различной литературы на английском языке.
Текущий уровень C1 (Advanced), сертификаты IELTS в примерах работ.
Неоднократно осуществлял устные последовательные переводы.
Французский язык: Интенсивная ежедневная разговорная практика с носителями (французы), чтение литературы и изучения грамматики продвинутого уровня не менее 6 часов в день на протяжении года.
Текущий уровень C1 (Sup&#233;rieur), сертификат TCF в примерах выполненных работ.
Уверенно владею программным обеспечением Microsoft Office, работаю с любыми файлами данного типа, скорость печати на русском языке - 281 знак в минуту (прохождение мною теста на скорость печати смотрите в видео ниже).
Владею грамотной русской речью, а также корректным правописанием в русском языке (примеры выполненных работ прилагаю).
Принципы моей работы:
- тщательность и скрупулёзность
- качество
- ответственность за результат
С клиентами всегда на связи и готов что-то прояснить или уточнить, если это необходимо.
За умеренную оплату оперативно и качественно переведу Ваш текст. Буду рад сотрудничеству.

Hello everyone,
Briefly about my skills:
English: I have been studying it since the first grade of English school. For more than a year, I practiced it at least six hours a day, including daily conversations with native speakers (Americans), studying advanced grammar, and reading various books in English. My current level is C1 (Advanced); IELTS certificates are in the work samples section. I have interpreted consecutively on multiple occasions.
French: Intensive daily conversational practice with native speakers (French), reading literature, and studying advanced grammar for a year at least six hours a day. My current level is C1 (Superieur); a TCF certificate is in the work samples section.
I am a competent user of Microsoft Office; I work with any files of this type, my typing speed in English is 246 characters per minute (feel free to see my typing speed test result is in the video below).
I speak correct Russian with error-free spelling (work samples are enclosed).
The principles of my work:
- Thoroughness and meticulousness
- Quality
- Accountability for the result
I am always available for my clients and ready to clarify or specify something, if necessary.
I will promptly and accurately translate your text for a reasonable fee. I look forward to working with you.

Примеры работ

Переводы с русского на английский

14 фотографий

Переводы с английского на русский

14 фотографий

Переводы с русского на французский

8 фотографий

Сертификаты о знании иностранных языков

2 фотографии

Видео

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Услуги переводчика (3-й в рейтинге из 230)178 заданий

Расшифровка аудио- и видеозаписей (42-й в рейтинге из 434)2 задания

Работа с текстом, копирайтинг (58-й в рейтинге из 1009)526 заданий

Репетиторы и обучение

Английский язык 17 заданий

Другие иностранные языки 6 заданий

Французский язык 3 задания

Юридическая и бухгалтерская помощь

Оформление документов 1 задание

Средняя оценка 4.9

719 отзывов

Отзывы

От заказчиков

От исполнителей

Сначала показывать

Положительные (718)

Отрицательные (0)

30 мая 2023

Задание «Перевод прививочного сертификата на английский» выполнено

Отлично и в срок выполнил задание и вынес правки
Спасибо!

Заказчик Александр

30 мая 2023

Задание «Перевести на английский ДКП автомобиля (6стр)» выполнено

Рекомендую исполнителя. Всё оперативно.

Заказчик Ника А.

23 мая 2023

Задание «Сделать задание по английскому» выполнено

Спасибо Илье за оперативно выполненную работу.На следующее утро уже прислал готовое задание.Быстро,качественно,не дорого🔥🔥🔥

Заказчик Тина Б.

23 мая 2023

Задание «Услуги переводчика с английского» выполнено

Спасибо Андрею за выполненное задание, сделал перевод быстро, качественно! Вежлив в общении, рекомендую его как исполнителя!

Заказчик Татьяна И.

14 мая 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

быстрый и качественный перевод сложного текста

Заказчик Максим

11 мая 2023

Задание «Перевод резюме на английский язык» выполнено

Понравилось качество работы и скорость. Взаимодействие с Ильей тоже было приятным и комфортным!

Заказчик Сабина

10 мая 2023

Задание «Перевод текста с русского на французский» выполнено

Отличный перевод (насколько могу судить) 
Все выполнено быстро, все по делу. 
Спасибо. Рекомендую исполнителя

Заказчик Дарья Д.

8 мая 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Все отлично!

Заказчик Alexandra S.

7 мая 2023

Задание «Услуги переводчиков» выполнено

Нужно было отредактировать презентацию связанную с космической отраслью на английском. Текст сложный научный. Илья отредактировал все грамотно, все отлично никаких претензий по работе нет.

Заказчик Али А.

4 мая 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Все отлично и в срок

Заказчик Елкина Н.

29 апреля 2023

Задание «Пройти тест на знание А2 и прокомментировать ответы» выполнено

Великолепный исполнитель! Справился с заданием на 100%. Сразу уяснил требования и выполнил отлично!

Заказчик Денис С.

27 апреля 2023

Задание «Перевести презентацию с английского на русский» выполнено

все нормально

Заказчик Анастасия М.

27 апреля 2023

Задание «Написать эссе на английском языке» выполнено

Быстрое и качественное выполнение задания.

Заказчик Alena S.

25 апреля 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Отлично Отлично

Заказчик Александр С.

25 апреля 2023

Задание «Сделать перевод текста с английского на русский» выполнено

Качественный и грамотный перевод.

Заказчик Полина

22 апреля 2023

Задание «Перевод академического текста на английский язык (5-6 страниц)» выполнено

Выражаю большую благодарность Илье за качественно выполненный перевод и серьёзное отношение к своей работе!

Перевод сделан без потери смысла, учитывая академическую стилистику текста и сложную смысловую нагрузку. Отдельная благодарность за работу с моими комментариями по переводу.

Задание было выполнено намного раньше обозначенного срока, что позволили мне отправить Илье ещё одну часть моего текста. 

Илья очень пунктуален, вежлив и педантичен в своей работе, что делает сотрудничество с ним очень комфортным. 

Однозначно рекомендую сотрудничество в Ильёй.

Заказчик Анастасия

12 апреля 2023

Задание «Переводчик для онлайн-конференции 12.04 (бизнес, ru-eng, eng-ru)» выполнено

Илья ответственно подошёл к выполнению задания, заранее протестировал техническую сторону. В процессе онлайн-конференции переводил с сохранением первоначального смысла. В нескольких моментах уточнял детали у спикера, чтобы донести важные сведения корректно. работал аккуратно и интеллигентно.

Заказчик Дмитрий С.

7 апреля 2023

Задание «Перевести текст с русского на английский» выполнено

Максимально оперативно! Рекомендую!

Заказчик Анастасия Г.

6 апреля 2023

Задание «Услуги переводчиков» выполнено

Прекрасный исполнитель. Все сделано качественно и вовремя.
Рекомендую!

Заказчик Анна В.

3 апреля 2023

Задание «Нужен переводчик с русского на английский» выполнено

Перевод был выполнен вовремя, все супер. Остались очень довольны и продолжили сотрудничество 🤝

Заказчик Валерия Ш.

31 марта 2023

Задание «Перевод статьи с русского на английский» выполнено

Перевод сделал точно в срок)

Заказчик Яна

30 марта 2023

Задание «Перевод текста с русского на английский» выполнено

Текст переведен, быстро и по самой лучшей цене. Все отлично!!

Заказчик Екатерина

23 марта 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Задание было выполнено быстро и качественно, большое спасибо!

Заказчик Елизавета М.

22 марта 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

супер мужчина

Заказчик Георгий

21 марта 2023

Задание «Перевести резюме на английский язык» выполнено

Все отлично!

Заказчик Андрей К.

19 марта 2023

Задание «Сделать перевод упаковки и инструкции с английского на русский» выполнено

Выполнено в срок

Заказчик Максим Ю.

19 марта 2023

Задание «Перевести речь с видео» выполнено

Очень довольна и качеством выполненного задания и самим общением с исполнителем. Благодарю!

Заказчик Татьяна И.

14 марта 2023

Задание «Проверка текста на английском» выполнено

Илья быстро, качественно и недорого вычитал мое CV и Cover Letter для подачи документов на работу в международную компанию. Рекомендую его услуги.

Заказчик Глеб

7 марта 2023

Задание «Перевод нескольких документов (дипломы и сертификаты) с русского на английский» выполнено

Благодарю за перевод 🙏

Заказчик Антон Л.

27 февраля 2023

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Все хорошо, быстро.

Заказчик Андрей

18 января 2023

Задание «Сделать перевод упаковки и инструкции с английского на русский» выполнено

Всё отлично

Заказчик Максим Ю.

20 декабря 2022

Задание «Перевести письмо 50 слов на правильный английский» выполнено

Все быстро, качественно. Спасибо.

Заказчик Игнат С.

19 декабря 2022

Задание «Перевести текст с русского на английский» выполнено

сделано быстро и качественно,  спасибо.

Заказчик Марго

17 декабря 2022

Задание «Выполнить задания по английскому языку» выполнено

Задание выполнено качественно и в срок.

Заказчик Дмитрий

7 декабря 2022

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Все отлично, спасибо за оперативность!

Заказчик Aiza

1 декабря 2022

Задание «Проверить перевод 2х фраз» выполнено

Все супер! Илья выполнил задание молниеносно! Развернуто отвечал на сопутствующие вопросы! Однозначно рекомендую данного Исполнителя! Будем обращаться снова!

Заказчик Ксения

1 декабря 2022

Задание «Письменный перевод с русского на английский» выполнено

Все отлично. Илья выполнил задание быстро и очень качественно. Рад сотрудничеству. Рекомендую как отличного исполнителя.

Заказчик Евгений Т.

30 ноября 2022

Задание «Перевести инструкцию с английского на русский» выполнено

Все хорошо, советую

Заказчик Alexey Y.

30 ноября 2022

Задание «Перевести текст с русского на французский» выполнено

Перевод на французский язык. Очень быстро и четко. На связи все время, правку воспринимал нормально, по-деловому. Рекомендую Илью!

Заказчик Марина

24 ноября 2022

Задание «Перевод технического материала для сайта» выполнено

Все отлично, качественный перевод.

Заказчик Сергей З.

19 ноября 2022

Задание «Перевод договора с русского на английский» выполнено

Отлично! Быстро и качественно, спасибо

Заказчик Иван

12 ноября 2022

Задание «Сделать задание по английскому» выполнено

Все хорошо, сроки соблюдены, задание выполнено верно.

Заказчик Александр

9 ноября 2022

Задание «Перевод с русского на английский - 1 страница свидетельство об изменении фамилии» выполнено

Перевод был сдел

Заказчик Анна

8 ноября 2022

Задание «Нужен переводчик. Перевести документ с английского на французский» выполнено

Отлично! Быстрее чем ожидалось)

Заказчик Руслан

4 ноября 2022

Задание «Перевести маленький текст» выполнено

Как всегда все отлично ,советую

Заказчик Mishka M.

1 ноября 2022

Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено

исполнитель четко все выполнил,несмотря на сложности текста

Заказчик Ульяна Ф.

1 ноября 2022

Задание «Перевести 5 страниц интервью футболиста» выполнено

Все перевел в срок, качественно, рекомендую!

Заказчик Slava I.

17 октября 2022

Задание «Перевести меню на английский» выполнено

Быстро выполнил поставленную задачу

Заказчик Лиза

10 октября 2022

Задание «Перевести резюме на английский язык» выполнено

Скорость, качество, общение - все на высоте. Рекомендую.

Заказчик Дмитрий

9 октября 2022

Задание «Перевод резюме на английский язык» выполнено

Работа выполнена качественно и в обозначенный срок

Заказчик Дарья О.

Показать еще отзывы