Перевод текста на французский язык в Москве

  • 23 112 человек
    нашли фрилансеров за последний год
  • 3 минуты
    на описание задания
  • 638 фрилансеров
    сейчас на сайте
Найти фрилансера
Перевод текста на французский язык в Москве
  • Перевод текста на французский язык – быстро и удобно на YouDo
  • 9825 исполнителей в Москве готовы оказать услугу
  • вы сами назначаете цену задания в категории "Перевод текста на французский язык".

9825 переводчиков французского языка

со средним рейтингом 4.93
Как работает YouDo?
Что нужно сделать?
Мне нужно
Перевод текста на француз…
Подкатегория: Услуги переводчика
Создайте задание
Опишите своё задание, мы поможем
уточняющими вопросами
У задания 2 отклика
Алексей Ю.
4.8
22 отзыва
Юрий Д.
5
34 отзыва
Исполнители оставят отклики
Выберите исполнителя
и договоритесь с ним в чате
Задание выполнено
Юрий Д.
5
34 отзыва
Отзыв:
Юрий отлично справился, спасибо. Рекомендую этого исполнителя.
Закройте задание
Можете оставить отзыв
об исполнителе
Создайте задание
Опишите своё задание, мы поможем
уточняющими вопросами
  • Илья, 30 лет
    Илья
    30 лет, опыт 5 лет
    4.9

    Отзывы:
    0

    Елена С.
    Из плюсов: оперативность. Из минусов: местами перевод корявый, издатель просил доработать текст.

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык300 руб.
  • Анна, 33 года
    Анна
    33 года, опыт 13 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Кристина
    Работали с Анной три раза. В последний раз после получения перевода увидела, что не весь текст переведен. Да, мы договаривались на определенное количество символов, и текст был чуть больше, но можно было предупредить или уточнить какую часть текста лучше убрать, а не выборочно убирать из текста предложения по своему желанию. В остальном все было хорошо.

    Цены выполненных работ

    Перевод текста с английского на французский язык2800 руб.
  • Михаил, 56 лет
    Михаил
    56 лет, опыт 7 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Татьяна В.
    как студент мгимо, могу сказать, что человек знает своё дело на отлично! быстро и качественно! спасибо!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык1800 руб.
  • Ирина, 29 лет
    Ирина
    29 лет, опыт 6 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Светлана
    Отличная работа, все быстро и качественно. Спасибо!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык1200 руб.
  • Алена, 45 лет
    Алена
    45 лет, опыт 6 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Лола Г.
    Отличный исполнитель, выполнила перевод отлично и в срок !

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык8000 руб.
  • Екатерина, 28 лет
    Екатерина
    28 лет, опыт 4 года
    5

    Отзывы:
    0

    Сергей К.
    С огромным удовольствием рекомендую! Честно, быстро, профессионально и намного раньше срока! По настоящему качественно выполнен перевод!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык2600 руб.
  • Мария, 26 лет
    Мария
    26 лет, опыт 4 года
    5

    Отзывы:
    0

    Сергей
    Я очень рад, что поручил это задание Маше, она все сделала аккуратно и в срок. Я поначалу устроил небольшой конкурс среди желающих выполнить эту работу, попросив людей перевести полторы страницы текста, и Маша его выиграла. Ну, и потом было видно, что она внимательна к мелочам, охотно все объясняет, и вообще человек, которому можно доверять. Я очень доволен.

    Цены выполненных работ

    Перевод художественного текста на французский язык10000 руб.
  • Анастасия, 29 лет
    Анастасия
    29 лет, опыт 4 года
    5

    Отзывы:
    0

    Мария К.
    все отлично!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста договора с французского языка6000 руб.
  • Аделия, 27 лет
    Аделия
    27 лет, опыт 5 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Андрей
    Все замечательно!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста с французского на русский язык800 руб.
  • Энрике, 23 года
    Энрике
    23 года, опыт 6 лет
    4.9

    Отзывы:
    0

    Валерий Ф.
    Все сделано, большое спасибо!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста с русского на французский язык464 руб.
  • Оксана, 36 лет
    Оксана
    36 лет, опыт 8 лет
    4.9

    Отзывы:
    0

    Стивен Д.
    быстро, качественно, профессионально. Рекомендую.

    Цены выполненных работ

    Перевод текста с английского на французский язык1000 руб.
  • Полина, 49 лет
    Полина
    49 лет, опыт 6 лет
    4.9

    Отзывы:
    0

    Natalya S.
    Прекрасный и ультрабыстрый перевод на французский, рекомендую исполнителя!

    Цены выполненных работ

    Перевод текста на французский язык личное письмо800 руб.
  • Ольга, 28 лет
    Ольга
    28 лет, опыт 8 лет
    4.8

    Отзывы:

    Виктория
    Хороший исполнитель, отлично выполнен перевод с французского языка. Рекомендую!

    Цены выполненных работ

    Сделать грамотный перевод небольшого текста с русского языка на французский. Также, сделать пересказ текстов с французского на русский2000 руб.
  • Екатерина, 32 года
    Екатерина
    32 года, опыт 12 лет
    5

    Отзывы:
    0

    Алексей
    Быстрая и четкая коммуникация, качественная работа. Перевод юридического документа на очень высоком уровне.
  • Виктория, 22 года
    Виктория
    22 года, опыт 3 года
    4.9

    Отзывы:

    Светлана Л.
    Виктория отлично справилась с довольно необычным заданием, сделано все вовремя и качественно!Спасибо Огромное!!!!👍🌺 и спасибо за Терпение!🌸 Очень хорошая девушка! Рекомендую данного исполнителя!

Услуги переводчиков в последнее время пользуются существенным спросом. Дело в том, что литература, в большинстве своем, интернациональна. Иными словами, практически все произведения художественной литературы, публицистические заметки, а также научные статьи переводятся на разные языки. В частности, особым спросом пользуется перевод французского текста.

Какой текст можно перевести на французский язык

Мастера могут перевести различные тексты на французский язык или, наоборот, с французского на русский. Так, речь может идти о следующих тематиках:

  • спорт
  • искусство
  • техника и прогресс
  • театр
  • космос
  • автомобили.

При этом специалисты по переводу с французского языка работают с различными жанрами, которые обуславливаются специализацией мастеров:

  • художественная литература
  • научные произведения
  • публицистика.

Так, специалист может осуществлять перевод прозы или поэзии, небольших заметок или крупных научных работ – диссертаций или монографий.

Качество работы зависит от профессиональных навыков переводчика. Поэтому целесообразно будет найти специалиста со свежими мыслями,  активного энтузиаста, который подойдет к своим обязанностям качественно и профессионально. Это можно  сделать через специальные сервисы для поиска исполнителей, такие как Юду.

Переводчик с французского языка должен уметь следующее:

  • работать с различными тематиками;
  • создавать и оформлять контент для сайта (если такой имеется);
  • следить за обновлениями в мире литературы;
  • организовывать мероприятия по улучшению профессиональных навыков отдела переводчиков.

Перед тем, как нанять переводчика французских текстов, нужно определиться с расценками.

Сколько платить переводчику и от чего это зависит

Как любой другой специалист, переводчик будет требовать адекватную цену для оплаты своего труда. Нужно разобраться с его уровнем знаний и владения языком. Также следует проанализировать успешность и популярность вашего сайта или журнала. Если издание недостаточно раскрученное, лучше найти и нанять профессионала за невысокую оплату.

Особенно важно проанализировать стоимость услуг переводчиков у своих конкурентов.

В итоге, чтобы нанять профессионального переводчика с французского языка и грамотно назначить ему цену за труд, нужно:

  • узнать стоимость работы специалистов в других издательствах;
  • определиться с его основными обязанностями;
  • определиться, каким по величине штатом он будет управлять;
  • проанализировать его опыт работы, популярность, грамотность.

Человека для этой деятельности  можно найти на информационном  сайте Юду. С найденным профессионалом можно подробно обсудить все детали и договориться на  самых выгодных условиях.

Перевод текста на французский язык - отзывы об исполнителях

Юлия Ш.

Рейтинг мастера:4.9
Выполнил 52 задания
Великолепно! Юлия сделала прекрасный художественный перевод текста с русского языка на французский! всем советую с:
Ульяна, заказчик задания:
«Перевод текста с русского на французский»
800 Р

Кирилл М.

Рейтинг мастера:5
Выполнил 7 заданий
Благодарю Кирилла за оперативное и качественное выполнение работы. Очень признателен за перевод текста с итальянского на французский, русский и испанский язык!
Олег, заказчик задания:
«Перевод текста»
500 Р

Ольга Р.

Рейтинг мастера:4.9
Выполнил 116 заданий
Ольга быстро выполнила задание перевода. Носитель языка подтвердил понятность текста. Спасибо большое.
Владимир, заказчик задания:
«Художественный перевод с русского на французский»
500 Р

Ирина К.

Рейтинг мастера:5
Выполнил 39 заданий
Перевод был сделан быстро, оперативно, по разумной цене, но по стилистике очень похож на машинный перевод Google.
Андрей, заказчик задания:
«Перевод текста на французский язык»
1200 Р

Анна П.

Рейтинг мастера:5
Выполнил 286 заданий
Анна выполнила в срок перевод, быстро и качественно! Большое спасибо.
Кристина, заказчик задания:
«Перевод текста с английского на французский язык»
700 Р

Анастасия К.

Рейтинг мастера:5
Выполнил 98 заданий
Я осталась очень довольна! Анастасия очень ответственный и вежливый исполнитель. Она сделала действительно качественный перевод.
Вероника, заказчик задания:
«Перевести текст с французского на русский язык»
1000 Р

Часто задаваемые вопросы

Перевод текста на французский язык — сколько стоит на YouDo?

Рекомендованная цена - 1100 руб. К сожалению, указать заранее точную стоимость услуги невозможно. Причина в том, что исполнители YouDo конкурируют между собой с целью привлечения заказчиков, в том числе, назначают минимально возможные цены. Поэтому цена может быть на уровне среднерыночной или до 40% дешевле. Создайте задание, специалисты предложат свои условия, а вы выберете подходящий вариант.

Почему искать исполнителя на YouDo — лучше?

На сайте представлено 9825 переводчиков французского языка. Вы можете выбирать исполнителей на основе их рейтинга и отзывов других заказчиков, сравнивать цены и другие важные для вас показатели.

Сколько исполнителей откликнется на мой заказ?

Сейчас онлайн 1241 переводчик на французский язык, которые предложат свою помощь, если они свободны и их устраивают ваши условия. Для того чтобы исполнитель мог выполнить задачу наилучшим образом, как можно более подробно опишите ее - от этого зависит правильное понимание и, соответственно, выполнение.

Когда начнут поступать предложения?

Обычно предложения от исполнителей начинают поступать через 5-10 минут, но в некоторых случаях это может занять больше времени. Срок ожидания зависит от многих особенностей заказа - загруженности исполнителей, сложности задания, времени суток и т.д.

На что опираться при выборе исполнителя?

Выбирайте исполнителя исходя из таких факторов:

  • рейтинг исполнителя в системе, который рассчитывается так, чтобы учитывать количество выполненных заданий и оценки заказчиками качества работы;
  • отзывы заказчиков – по комментариям людей, которые прибегали к услугам исполнителя, проще всего понять, подходит ли он или она вам;
  • цена – сравните цены, предложенные мастерами, и выберите лучшее сочетание цена/качество.

Дает ли YouDo гарантии на работу исполнителей?

YouDo гарантирует возможность получить компенсацию за материальный ущерб, причиненный исполнителем, в сумме до 10000 рублей (при условии заключения «Сделки без риска»).
Каталог услуг