Анна Подольская

На YouDo с 2 ноября 2015
Была на сайте 22 мая 2024
33 года, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получила
ИП, юридическое лицо или пользователь со статусом "Самозанятый". Документы таких исполнителей были проверены YouDo или банком-партнером. Бизнес-исполнители могут выполнять задания от компаний.
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.99.7
Присваиваются при выполнении 50, 100, 200, 300, 400, 500 заданий. Обновляются при достижении очередного результата.200
Оценка 4,95
на основе
14 лет
опыта
286 заданий
выполнила
84 задания
создала
ПРОФЕССИЯ:
Самозанятый гражданин. Бизнес-исполнитель.
Лингвист-переводчик четырёх языков (английский, французский, испанский, немецкий). 
Частный репетитор английского, французского, немецкого и испанского языков с 2008 года.

ОБРАЗОВАНИЕ: 
Выпускница МГЛУ им. Мориса Тореса (лингвистика) и РГГУ(международные отношения). 
Магистр геополитики  в Университете Сан-Дени, Париж. 

ДИПЛОМЫ:
1) Бакалавр лингвистики французского и английского языков МГЛУ
2) Магистр восточноевропейских исследований с немецким языком РГГУ
3) Магистр геополитики Универститета Париж 8
4) DELF C1 (французский язык)
5) DELE B2 (испанский язык)

СЕРТИФИКАТЫ/КУРСЫ/ТРЕНИНГИ: 
1)Маркетинг – быстрый старт
2)Тайм-менеджмент
3)Точилка для ума
4)Поиск и выбор бизнес-идеи
5)Как встретить королеву, или протокол PR-мероприятий
6)Практики конфликтования: Конфликтовать нельзя жить мирно
7)Советы желающим открыть свое дело
8)Основы проектного управления
9)Инновации для бизнеса или бизнес для инноваций
10)Введение в экспорт: жизненный цикл экспортного проекта. Государственная поддержка экспорта
11)Деловая коммуникация в экспортной деятельности
12)Правовое обеспечение экспортного проекта
13)Предпринимательство
14)Основы рекламы в Google AdWords
15)Управление каналами продаж 
16)Эффективный маркетинг для экспортеров
17)Таможенное оформление внешнеторговых операций
18)Финансы и бухгалтерский учет для предпринимателей
19)Управление личными финансами
20)Логистика во внешнеэкономической деятельности
21)Управление финансовыми ресурсами для экспортера
 22)Инструменты потребительской грамотности


ОПЫТ РАБОТЫ: 
Работаю в коммерческой/маркетинговой сфере с 2013 года:
-опыт работы в организации и проведении международных мероприятий (выставки, PR-кампании), 
-travel-координация (визовая поддержка, поиск и бронирование авиабилетов, жилья), 
-подготовка POS-материалов, общение с международными клиентами (переговоры, деловая переписка, презентация продукции)
-ведение социальных сетей на русском и иностранных языках 
С 2016 года работаю самозанятостью гражданином:
-репетиторство 
-перевод на праздничных мероприятиях
-перевод и сопровождение на выставках и переговорах
-перевод документов
-перевод книг для детского издательства 

УСЛУГИ:
Осуществляю письменный и устный перевод, сопровождение в командировках.
Ставлю печать переводчика при необходимости.
Пишу эссе и тексты на различные тематики (  копирайтинг, рерайтинг). 
Частный репетитор английского, французского, немецкого и испанского языков (дети и взрослые)  очно и по скайпу.

О СЕБЕ:
Исполнительная, ответственная, люблю свою работу. 

КРАТКИЕ ЦИФРЫ: 
на сервисе с октября 2015 года;
более 280 выполненных заданий;
средняя оценка - 5 баллов.

Зачем учить языки? Мое интервью для YouDo: 
http://blog.youdo.com/foreign-language

Пять лайфхаков для изучения английского языка дома: https://zen.yandex.ru/media/youdo/kak-vyuchit-angliiskli-doma-samomu-5-prostyh-sovetov-ot-prepodovatelia-5e2820300be00a00ad27b60f

Книги, изданные с моим переводом:

https://www.clever-media.ru/books/chitay-rassmatrivay-igray-vse-vse-vse-zhivotnye-garibal-a/

https://www.clever-media.ru/books/zanimatelnye-knigi-igry-erve-tyulle-zhivaya-kniga-erve-tyulle-tyulle-e/

https://www.clever-media.ru/books/knizhki-kartinki-obezyanka-grustit-keri-d/

https://www.clever-media.ru/books/knizhki-kartinki-surikat-uchit-khoroshie-manery-keri-d/ 

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 174 задания
Что-то другое 29 заданий
Поиск и обработка информации 6 заданий
Репетиторы и обучение
Другие иностранные языки 40 заданий
Помощь студентам 8 заданий
Что-то другое 4 задания
Мероприятия и промоакции
Что-то другое 5 заданий
Помощь в проведении мероприятий 4 задания
Промоутер нет заданий
Уборка и помощь по хозяйству
Поддерживающая уборка 1 задание
Ремонт транспорта
Диагностика и ремонт двигателя, КПП и ходовой части 1 задание
Техническое обслуживание автомобиля нет заданий
Обслуживание системы кондиционирования нет заданий
Фото, видео и аудио
Фотосъемка нет заданий
Средняя оценка 5.0
334 отзыва
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (290)
Отрицательные (0)
20 июня 2023
Задание «Перевод с русского на испанский» выполнено
Анна очень внимательно и трепетно подошла к заданию. Приятно получить замечательный результат и приятно было общаться! 
Заказчик Надежда
29 марта 2023
Все выполнено отлично и очень быстро!
Заказчик Валерий Я.
12 марта 2023
Обращалась к Анне для проверки текста на грамматические и орфографические ошибки  в тексте на английском языке. Анна была профессиональна и отзывчива, она смогла быстро выявить и исправить все ошибки. Её позитивное отношение и дружелюбное общение сделали весь процесс приятным и беззаботным. Я настоятельно рекомендую этого специалиста и в будущем планирую обращаться снова. 
Заказчик Юлия
7 декабря 2022
Задание «Репетитор по испанскому языку» выполнено
Понятно и доступно!
Заказчик Никита Д.
27 ноября 2022
Задание было выполнено очень оперативно. Исполнителя рекомендую.
Заказчик Дарья М.
16 августа 2022
быстрый ответ , предложено несколько вариантов обучения, приятная девушка.
Заказчик Юлия К.
15 мая 2022
Все отлично
Заказчик Дария С.
7 февраля 2022
Все было великолепно! Быстро и качественно 
Заказчик Masha I.
19 октября 2021
Задание «Помощь с английским» выполнено
Все быстро и качественно! Спасибо! 
Заказчик Анастасия Л.
28 июня 2021
Всё прекрасно, очень быстро  и понятно, в уровне знаний не приходится сомневаться. Спасибо!
Заказчик Ольга К.
31 марта 2021
Задание «Набор текста в word (ФРАНЦУЗСКИЙ)» выполнено
Все сделано хорошо
Заказчик Марат А.
24 февраля 2021
Работали с Анной три раза. В последний раз после получения перевода увидела, что не весь текст переведен. Да, мы договаривались на определенное количество символов, и текст был чуть больше, но можно было предупредить или уточнить какую часть текста лучше убрать, а не выборочно убирать из текста предложения по своему желанию. В остальном все было хорошо.
Заказчик Кристина
9 февраля 2021
Все отлично! Большое спасибо.
Заказчик Кристина
1 февраля 2021
Анна выполнила в срок перевод, быстро и качественно! Большое спасибо.
Заказчик Кристина
25 июня 2020
Спасибо большое))
Автор очень помог, советую всем обращаться, все сделано в срок, и даже раньше.
Супер профессионал))
Рекомендую.
Заказчик Adam
23 июня 2020
Задание выполнено очень быстро и качественно, я остался доволен:)
Заказчик Кирилл Е.
22 июня 2020
Задание «Сделать задание по английскому» выполнено
Все сделано очень быстро и качественно
Заказчик Юлия К.
6 июня 2020
Все было сделано быстро и качественно. Больше спасибо!
Заказчик Никита
28 мая 2020
Задание «Задания по французскому» выполнено
Задание было выполнено в кратчайшие сроки, исполнитель всегда на связи.
Заказчик Валерия К.
7 апреля 2020
Очень рекомендую Анну!
Один из самых компетентных специалистов.
Максимально оперативное исполнение. Были учтены все пожеланию к переводу непростого художественного текста
Заказчик Sophia N.
10 января 2020
Спасибо за честность и хорошую работу) 
Заказчик Кристина
30 декабря 2019
Все отлично, оперативно и по делу. Рекомендую
Заказчик Григорий Н.
18 декабря 2019
Задание «Репетитор по испанскому языку» выполнено
Прекрасный исполнитель, спасибо большое!
Заказчик Lovelove
17 декабря 2019
Качественно 
Заказчик Иван
13 сентября 2019
Все здорово. Компетентный специалист. Выполнила работу в кротчайшие сроки.  
Заказчик Лев К.
11 сентября 2019
Всё отлично, быстро, профессионально.Никаких проблем с перепиской, понимали друг друга легко. Спасибо!!!
Заказчик Евгений
6 августа 2019
Большое спасибо да перевод с французского. Быстро и качественно! 
Заказчик Ксения К.
17 июля 2019
Большое спасибо) очень быстро и качественно!
Заказчик Елена О.
3 июня 2019
Отлично все выполнила!! Очень быстро
Заказчик Aleksandra L.
19 мая 2019
Все быстро и качественно. Спасибо!
Заказчик Эдуард
6 мая 2019
Задание «Репетитор по испанскому языку» выполнено
Анна отличный репетитор, будем продолжать заниматься) 👍
Заказчик Семен Х.
3 апреля 2019
Все сделано чётко! С правками по просьбе
Заказчик Дарья Щ.
19 марта 2019
Быстро, точно. Рекомендую!
Заказчик Даниил
13 марта 2019
Приятная девушка, оперативно подошла к выполнению задания,  успела все сделать раньше срока, отличный качественный перевод французского теста. Всем советую, выбирайте её, не прогадаете. Спасибо!
Заказчик Мария П.
16 января 2019
Анна очень быстро отреагировала на моё задание и выполнила его за 1 час. Браво! Я очень благодарна за оперативность и рекомендую Анну к сотрудничеству. 
Заказчик Ника Г.
28 ноября 2018
 Работа выполнена очень оперативно и качественно! Анна, спасибо большое! Всем рекомендую! 
Заказчик Татьяна Р.
31 октября 2018
Анна, мы с Вами выполнили задание, Вы справились на отлично, просто связалась я с Вами вне приложения) и дальше буду с Вами работать и рекомендую всем!
Заказчик Анна П.
25 октября 2018
Специалист всегда на связи. Выполнил работу раньше срока. Хорошее соотношение цены и качества. Анна спасибо большое за проделанную работу!
Заказчик Алексей П.
1 октября 2018
Анна— замечательный преподаватель! За неделю пропал страх перед французским, так ещё и была освоена программа полугодичного обучения.
Преподаватель очень вежливая, веселая и ответственная, буду продолжать заниматься теперь только с ней! 
Заказчик Полина Б.
11 сентября 2018
Быстро, недорого, качественно. Что еще нужно?))
Рекомендую!
Заказчик Александр Е.
15 июля 2018
Великолепное выполнение, все в срок и очень грамотно.
Спасибо!
Заказчик Sonya A.
11 июня 2018
Спасибо большое очень хорошо и быстро 
Заказчик Екатерина
28 апреля 2018
Все выполнено хорошо. Надеюсь на ваше образование и опыт) Спасибо
Заказчик Марина А.
16 апреля 2018
Максимально доволен сотрудничеством с Анной, все быстро и вовремя. Была небольшая задержка с оплатой (на след день после выполнения заказа) с моей стороны по причине того что рублей не было и надо было идти менять/закидывать на карту и пр., к чему Анна отнеслась с пониманием - адекватность очень важна. спасибо!!! 
Заказчик Тимур С.
2 апреля 2018
Очень понравилось заниматься с Анной! Прекрасный преподаватель, все доходчиво объяснила, а главное, что процесс обучения проходит с удовольствием. Несомненно буду продолжать занятия! Рекомендую!)
Заказчик Мария
7 февраля 2018
Профессиональный и уверенный перевод французской лирики, и что особенно радует, «в темпе вальса» . На два часа ранее окончания сроков..) Благодарю, Анна🌹
Заказчик Ядвига Р.
14 января 2018
Анна - преподаватель от бога. У неё отличное произношение (одним из моих страхов был, что преподаватель не сможет научить меня правильному произношению, потому что сам не будет им владеть), и она обучает именно так, как мне требуется - в первую очередь произношению и разговорному языку. Очень нравится с ней заниматься, рекомендую.
Заказчик Irina M.
12 декабря 2017
Спасибо большое!
Заказчик Анна К.
4 декабря 2017
Все отлично! спасибо большое!
Заказчик Анастасия С.
4 декабря 2017
Анна очень оперативно и хорошо выполнила задание
Заказчик Timur T.
Показать еще отзывы