Преобразовать рукопись в печатный текст до сих пор является большой проблемой. Даже последние версии компьютерных программ, разработанных для преобразования рукописей, по-прежнему совершают много ошибок и могут быть полезны, только если их настроить на какой-то один вид почерка. Поэтому единственным эффективным решением являются услуги по ручному набору текста с рукописного источника.
Правила набора текста
Преобразовать рукописный текст в печатный можно и самостоятельно, если речь идет о небольшом объеме. Но если вам предстоит перевод не двух страниц, а двухсот, лучше обратиться за помощью к профессионалу, сотруднику специализированной фирмы или фрилансеру. Заказывая услугу по набору текста с рукописного источника, вы бережете свое зрение и время. Лучше доверить эту тяжелую механическую работу специалисту, имеющему необходимые знания и навыки. Он справится с ней быстро и качественно.
Если все-таки вы хотите сделать перевод письменного текста в печатный самостоятельно, следует придерживаться стандартных правил оформления:
- Текст набирается шрифтом Times New Roman с полуторным междустрочным интервалом
- Абзацный отступ устанавливается через форматирование, а не с помощью пробелов
- Текст набирается без переносов строк; равномерное распределение слов в строке выполняется автоматически
- Клавиша «перевод строки» нажимается только в конце абзаца
От чего зависит стоимость работы
Набор текста с рукописного источника по понятным причинам дороже, чем с печатного, и стоимость во многом определяется степенью разборчивости почерка. Также на цены влияют такие факторы, как:
- Объем работы: чем он выше, тем ниже стоимость отдельной страницы
- Сроки выполнения: существуют наценки за срочность
- Наличие в рукописном тексте формул, графиков и таблиц, которые также нужно преобразовать
- Специфические требования к оформлению печатного документа
- Качество источника: при плохой читаемости стоимость возрастает
- Услуги по набору на иностранном языке оцениваются дороже
В среднем цены на набор рукописного текста колеблются в пределах от 35 до 200 рублей за страницу.
Найти фрилансера, способного профессионально набрать текст с рукописного источника как на русском, так и на иностранном языке, можно с помощью портала Юду. Чтобы нанять исполнителя, вы можете создать задание на сайте и посмотреть портфолио откликнувшихся фрилансеров.
Заказывая услуги по переводу рукописного текста на Юду, вы получаете ряд преимуществ:
- Высокий уровень сервиса, все работы выполняются качественно и в срок
- Развитая система обратной связи
- Цены заметно ниже рыночных
Часто задаваемые вопросы
Перевод рукописного текста в печатный — сколько стоит на YouDo?
Рекомендованная цена - 1000 руб. К сожалению, указать заранее точную стоимость услуги невозможно. Причина в том, что исполнители YouDo конкурируют между собой с целью привлечения заказчиков, в том числе, назначают минимально возможные цены. Поэтому цена может быть на уровне среднерыночной или до 40% дешевле. Создайте задание, специалисты предложат свои условия, а вы выберете подходящий вариант. Почему искать исполнителя на YouDo — лучше?
На сайте представлено 9018 переводчиков рукописного текста в печатный. Вы можете выбирать исполнителей на основе их рейтинга и отзывов других заказчиков, сравнивать цены и другие важные для вас показатели.
Сколько исполнителей откликнется на мой заказ?
Сейчас онлайн 5902 переводчика рукописного текста в печатный, которые предложат свою помощь, если они свободны и их устраивают ваши условия. Для того чтобы исполнитель мог выполнить задачу наилучшим образом, как можно более подробно опишите ее - от этого зависит правильное понимание и, соответственно, выполнение.
Когда начнут поступать предложения?
Обычно предложения от исполнителей начинают поступать через 5-10 минут, но в некоторых случаях это может занять больше времени. Срок ожидания зависит от многих особенностей заказа - загруженности исполнителей, сложности задания, времени суток и т.д.
На что опираться при выборе исполнителя?
Выбирайте исполнителя исходя из таких факторов:
- рейтинг исполнителя в системе, который рассчитывается так, чтобы учитывать количество выполненных заданий и оценки заказчиками качества работы;
- отзывы заказчиков – по комментариям людей, которые прибегали к услугам исполнителя, проще всего понять, подходит ли он или она вам;
- цена – сравните цены, предложенные мастерами, и выберите лучшее сочетание цена/качество.
Дает ли YouDo гарантии на работу исполнителей?
YouDo гарантирует возможность получить компенсацию за материальный ущерб, причиненный исполнителем, в сумме до 10000 рублей (при условии заключения «Сделки без риска»).