Кристина Крисанкова

все хорошо

Оперативно и чётко выполнен перевод с немецкого на русский. 

спасибо, все качественно

Заказ выполнен

Сделали перевод рукописного финского текста быстро, качественно и почти в 3 раза дешевле, чем я указал в объявлении.

Большое спасибо Кристине за помощь в проведении сделки в Германии. Всё сделано точно и быстро. Рекомендую однозначно! 

Очень оперативно и недорого перевели с иврита на русский. Это тот случай, когда и быстро, и недорого, и качественно. Всем рекомендую!

Быстро и качественно, советую!

Все супер !!!!! Очень быстро !!!! 

Очень хороший, качественный перевод! 

отличный исполнитель

Перевод произведен качественно и в срок. Учла специфические тэги по тексту (смайлики, выделение текста цветом). Выполнила адаптацию имен (с учетом их соответствия по тексту).
По собственной инициативе согласилась стать тестировщиком игры для оценки контекста, где обнаружила ошибки по тексту (в UI), которые не были указаны в задаче.
Рекомендую!

Качественная и быстрая работа, рекомендую!

Спасибо Кристине и её команде за быструю и качественную работу. Переводом на испанский остались довольны!

Кристина очень ответственно подошла к выполнению задания, все быстро поняла и вникла в суть, благодарю!)

Кристина ответственный человек, и профессионал своего дела, работу выполнила быстро и качественно, очень довольны, спасибо!!! 

Кристина выполнила перевод быстро и очень качественно, с вниманием к деталям. очень рекомендую

Текст был довольно таки сложный (документ) и его перевели качественно и что самое главное быстро (буквально за пару часов). Спасибо большое)

Работа выполнена на высоком уровне! 

Кристина очень ответственный профессионал. Перевод текста с фр. на рус. специализированной технической тематики выполнен качественно и в срок. Однозначно рекомендую.

Рекомендую данного исполнителя! Кристина выполнила задание в срок и с высоким качеством.

Вежливая, тактичная! Профессионал перевода. Быстро поняли друг друга в стилистике текстов. Адекватно принимает критику и быстро вносит правки. Рекомендую к сотрудничеству! 

Кристина очень ответственный и вежливый исполнитель. Сразу ответила сколько займет выполнение работы. Работа сдана в срок, претензий по качеству перевода - нет. Спасибо, будем работать ещё!

Очень качественно выполнен перевод, отдельное спасибо за скорость также хочу отметить, что исполнитель был оперативно на связи. Определенно можно рекомендовать. Человек ответственный, не подведет.

Кристина - замечательный специалист. Проделала огромную и очень сложную работу с текстом юридической направленности за нормальную цену. Всегда была на связи и отвечала всем требованиям. Было приятно работать. Очень рекомендую!

Кристина, большое спасибо!
Задача решена качественно, в срок, с учетом всех нюансов. Буду рад снова обратиться.
Уверенно рекомендую.

Кристина выполнила задание безукоризненно! Оперативно (даже раньше указанного срока), с соблюдением всех пожеланий 🤩 Прекрасная работа, профессиональный переводчик!

Все быстро и качественно!!

спасибо за работу

Кристина, выполнила все быстрее чем планировали. Очень довольны. Будем обращаться еще. Спасибо!

Я очень довольна работой Кристины. Очень оперативно, качественно и как бонус - проверка перевода носителем языка, для меня это знак качества. Планирую сотрудничать дальше!

Работа сделана прекрасно оперативно и недорого рекомендую

Кристина очень ответственно и внимательно подходит к работе. Качество отличное!!! Если будет возможность- обращусь к ней! 

Кристина, очень внимательная, ответственная, поняла сразу все детали непростого задания, сама предложила немного скорректировать неточности. Буду еще обращаться!

Выполнен большой объем работ в сжатые сроки. Быстро, качественно и за приемлемую цену. 

Очень профессионально, быстро и качественно, исполнитель очень приветлив в общении

Кристина выполнила перевод качественно и в срок. Рекомендую к сотрудничеству!

Всем привет, мы отечественный производитель автохимии и автокосметики CLEANOL. О Кристине узнали на ЮДУ, ее предложение сразу же вызвало доверие, так как Кристина сама лично владеет высоким уровнем немецкого языка , а также стоит во главе 8-ми переводчиков, включая переводчиков из других стран. Для нас был выполнен перевод каталога на немецкий и французский языки. Понравилось соотношение цена/качество, и оперативное выполнение задания, переводом довольны! Обязательно рекомендуем!

Сделано оперативно и качественно

Сделала перевод контента сайта на французский. Причем с учетом всей специфики и вэб-терминологии, а не как это обычно у некоторых переводчиков бывает :). Это несомненно радует. Следующие международные ресурсы тоже отдадим ей на перевод.

Очень помогла. Самое главное оперативно и без косяков, что редко бывает. Приятно, когда ты платишь не за ерунду какую нибудь, а за нормально выполненную работу.

Сделала перевод очень быстро и качественно. Перед началом работ показала свой международный сертификат testdaf уровня с1 - это сразу же вызвало у меня доверие. Очень важно отметить, что перевод Кристина выполнила не дословный, адаптированнвй под немецкий. Очень рад, что связался именно с Кристиной. Она профессионал своего дела и очень приятный человек. 

Обязательно обращайтесь к ней прямо сейчас!