Перевести текст с русского на испанский

500 руб.
  • Выполнено
  • 45 просмотров
  • Создано
  • Работа с текстом, копирайтинг, переводы
  • Задание № 4011293
Начать
Стоимость
500 Р
Оплата задания
Напрямую исполнителю без гарантий и компенсаций
Нужно
Текст: Привет! Меня зовут Александр. Я руководитель IT проектов. В России я занимался внедрением ERP систем в предприятия разных профилей. Из-за сложившейся в стране ситуации мне с семьей пришлось приехать в Испанию и помочь жителям этой прекрасной страны своим опытом и знаниями в IT области. Я внедрял, создавал новые учетные системы для Розничной торговли, Оптовой торговли, Складского учета, Производственных компаний. Обучался управлять проектами по технологии PMBoK. Имею математическое образование. Есть одна сложность. Мы находимся в Испании по туристической визе, срок действия которой истечет 16 октября. Мы – цивилизованная семья. Моя жена – врач, у меня двое детей. Сыновья 6 и 4 года. На большую зарплату не рассчитываю, так как Испанский язык я только начал изучать. Даже если я не успею оформить все документы на работу до 16 октября – Я останусь в Испании нелегалом со всей своей семьей и нам придется так жить в течении трех лет. При таком исходе я готов устроиться на работу системным администратором за символичные 700 евро в месяц наличными. Прошу связываться со мной по электронной почте. Спасибо!

Последние задания

Заказчик этого задания
Александр Е.

32 года

Отзывы: 20
Случайные отзывы