Софья Чикина

Последовательный/письменный перевод с английского на русский и наоборот, письменный перевод с испанского на русский и наоборот. Регулярно перевожу на выставках и конференциях с 2016 (World Content Market 2016-2017, Интерполитех 2017, Beauty Day Pro Hair 2018, British Beauty Bar 2019, Международная конференция «Стратегия и тактика лечения пациентов с НАО. Жизнь без страха"), темы перевода - медиа, медицина, продажи, бьюти-сфера.  Есть опыт перевода медицинских отчетов (тема - онкологические заболевания), также есть опыт написания текстов на общественно-политическую тему на английском языке (Livingston Research). Даю частные уроки английского языка для школьников и дошкольников. Проводила экскурсии для туристов из Латинской Америки во время проведения ЧМ по футболу летом 2018 года. 
Также работаю фотографом с 2013 года, основная специализация - портретная фотосъемка, работаю в жанрах ню, fashion, love-story, фотосъемка беременности. Есть опыт свадебной фотосъемки. 
Помимо этого получаю второе высшее в сфере психологии в МГУ, специализация - семейная психология. Провожу диагностику семейных отношений, проверяю степень готовности дошкольников к школьному обучению.