Нужно
Перевод постов Инстаграм на англ. язык. Чувство юмора и легкость подачи приветствуется. Важен не дословный перевод, а передача мыслей, чтобы на выходе был увлекательный яркий текст, кот. хорошо воспринимался носителями. Приветствуем добавление каких-то мыслей, если, если по теме и есть что сказать ))
Нужен высокий / свободный уровень владения языком. Просим откликнуться, если вы уверены в своих силах.
Оплата по 250 руб за текст. Объем текстов (около 1000 зн без пробелов или меньше). Порядка 20-25 текстов в месяцев.
Пример текстов:
Счастье нельзя купить, но можно съездить в Мурманск на Кольский полуостров и увидеть там Северное Сияние. Это почти то же самое! Поездка обещает быть интересной, захватывающей и даже романтичной!
Красота России откроется для вас с новой стороны. Помимо прекрасных природных явлений, вы сможете воочию наблюдать чудеса инженерных мыслей, а именно величественные атомные ледоколы, пришвартованные к пристани. Эти грандиозные машины потрясают не меньше всего остального! Любители животных смогут покататься на санях, запряженных оленями, покормить хаски и, конечно, сфотографироваться с ними. Также вы сможете погрузиться в удивительный мир Тундры и встретиться с коренным народом - саамами.
Кстати, сами саамы называют полярное сияние “светом, который можно услышать”, и многие люди, регулярно наблюдающие в жизни этот феномен, утверждают, что и вправду слышат его потрескивание и шелест. Предлагаю не гадать, правда это или нет, а отправиться туда и самим во всём убедиться. Ну что? Ты с нами?