Обо мне

38 лет. Два высших образования по следующим специальностям: 1. "Экономика и управление на предприятиях нефтегазовой промышленности". 2. "Английский язык. Технический перевод". С 2005 года работала экономистом в нефтегазовой отрасли, поэтому у меня большой опыт работы на ПК в части Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, графические редакторы). В настоящее время с основной работы уволилась, полностью перешла на фриланс. Плюс ко всему в течение 10 лет занимаюсь подработкой - любые работы, связанные с английским языком. Репетиторство, контрольные работы для студентов и перевод. Большой опыт транскрибации записей как на русском, так и на английском языках. Ответственная, пунктуальная, грамотная речь. Внимательность и аккуратность при работе с большим объемом данных. Обращайтесь! Готова сразу же приступить к выполнению задания.

Услуги и цены

от 150 руб. за час

Виды выполняемых работ

Отзывы +82 -1

  • Отзывы: 4 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Лиана дала расшифровать интересное интервью, к вечеру получила оплату за работу. Всё хорошо.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Сделать задание по английскому» выполнено
    Спасибо, все отлично!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 19 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Расшифровка выполнена в срок. Грамотный и ответственный специалист.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 4 — Заказчик
    Просил составить бддс! Все быстро, четко, по сути запроса. Благодарю и успехов 🍀
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 12 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Отличная работа! Все четко, во время, что просила, то и получила. Лиана уточняла некоторые вопросы по переводу, была на связи. Отличный исполнитель, рекомендую 👍🏼
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 6 — Заказчик
    Все отлично
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 7 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Благодарю за задание. Очень творческий и интересный видео-отрезок был.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 6 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Спасибо за заказ, с удовольствием помогу еще раз
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 6 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Заказчик вежливый и адекватный. Интересовался ходом выполнения работы. Надеюсь на постоянное сотрудничество.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Исполнитель
      Задание «» не выполнено
    Всё хорошо.
    Оценка: 4.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • 500
    Отзывы: 568 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Была очень рада сотрудничеству! спасибо)
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 5 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Долгая оплата
    Оценка: 3.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 239 — Заказчик
      Задание «» не выполнено
    Исполнитель отказался от задания перед его сдачей
    Оценка: 3.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 1 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Спасибо за то что доверили. Это было мое первое задание.
    Оценка: 4.7
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

    Отзыв изменён автором

  • Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Задание выполнено качественно и в оговорённые сроки.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 100
    Отзывы: 192 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Отличный заказчик! Понятные условия, всегда на связи, быстрая оплата. Буду рада сотрудничать еще :)
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Заказчик быстро отреагировал на предложение, всё чётко и доступно объяснил.Было приятно сотрудничать!
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 1 — Исполнитель
      Задание «» не выполнено
    Качество аудиозаписи заказчика было ужасным, что создавало трудности в его расшифровке. Грубое общение с позиции «над», что вызывает сложности для выполнения задачи в узнавании деталей. Заранее было оповещение о том, что заказ не будет сделан полностью в силу сложившихся обстоятельств, за что были принесены извинения. Но все же часть задания была сделана, что стоило большого количества потраченного времени.
    Оценка: 2.3
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 29 — Заказчик
    Спасибо, очень тщательная и точная расшифровка
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 50
    Отзывы: 121 1 — Заказчик
      Задание «Транскрибация, час» выполнено
    Всё замечательно! Задача выполнена быстро, качественно аккуратно. Рекомендую исполнителя.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 100
    Отзывы: 100 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    заказчик просил убрать из текста все слова паразиты, что я и сделала. в тексте было много таких слов. косноязычный фразы нужно было сгладить. а в итоге заявлено, что текст не совпадает с записью. разочарована.
    Оценка: 3.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 8 — Исполнитель
    Приятно работать. Есть четкая постановка задач, реальные сроки. Очень комфортно. Спасибо!
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 8 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    всё хорошо, четко поставлена задача, заранее оговорены сроки. В поставленные сроки задачу реально выполнить. Рекомендую.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Быстро, качественно, по заданию.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 5 — Заказчик
    Ве супер , спасибо!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    работа выполнена в срок
    Оценка: 4.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 5 3 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Все прошло хорошо. Рекомендую как хорошего заказчика.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Прекрасный заказчик, тз составлено четко, качество записи действительно хорошее, работать было легко 👍🏻
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 10 — Заказчик
    Очень хороший исполнитель!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 39 — Исполнитель
    Заказ был выслан с инструкциями по его выполнению, был приложен пример оформления. Оперативно принято и оплачено. С заказчиком приятно иметь дело, рекомендую.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 13 3 — Исполнитель
    заказчик до сих пор ни копейки не оплатил,задание было выполнено в срок,расшифровка велась дословно,со всеми му,ну и т.д.
    Оценка: 2.3
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 1 — Исполнитель
    Четко поставленная задача.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 5 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Отличный заказчик. Приятно работать.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 10 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Спасибо за заказ, задание было легким в исполнении и интересным)
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 7 — Исполнитель
    Спасибо за выбор исполнителем задания (повторно)! Благодарю за сотрудничество. Всё понятно в ТЗ, заказчик помогает в процессе работы по возникшим вопросам. Отличный заказчик!
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Исполнитель
    Сотрудничество понравилось
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 1 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Адекватный заказчик. Рекомендую для работы
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 7 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Спасибо за выбор исполнителем задания! Ответственный, вежливый, понимающий заказчик. Отвечала на вопросы, возникающие в процессе работы, всё понятно объяснила. Оплата в срок. Была рада сотрудничеству. Рекомендую как отличного заказчика.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

    Отзыв изменён автором

  • 100
    Отзывы: 113 1 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Прекрасное задание, понятное ТЗ, мгновенная оплата. спасибо за заказ !надеюсь на сотрудничество:)
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 4 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Работа выполнена качественно и в срок. Рекомендую этого исполнителя для работ по срочному набору текста.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 7 — Исполнитель
    Очень приятно было поработать. Лояльный, дружелюбный, отличный заказчик! Спасибо.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: — Исполнитель
      Задание «» не выполнено
    Благодарю
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 18 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Ответственный, вежливый заказчик. На вопросы отвечала вовремя, задание полностью объяснила. Была рада сотрудничеству, и, конечно, рекомендую)
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 2 — Исполнитель
      Задание «» не выполнено
    Все хорошо
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 1 — Исполнитель
    Лиана порядочный и терпеливый клиент!Все понятно объясняет.Все ок!
    Оценка: 4.7
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 18 — Заказчик
    Расшифровка сделана качественно, аккуратно, быстро - раньше оговоренного срока. Рекомендую исполнителя.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 43 — Заказчик
    Все супер , быстро , чётко
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 12 — Заказчик
    Спасибо за работу
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Исполнитель
    Очень хороший, адекватный заказчик
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: — Исполнитель
      Задание «» не выполнено
    хороший заказчик
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

Случайные задания