Образование МГУ им.Ломоносова, географический факультет и факультет иностранных языков и регионоведения. Занимаюсь переводами 5 лет. Выполняю письменные и устные переводы, работаю переводчиком на выставках,воркшопах и деловых переговорах с английским и индонезийским языками, в том числе и на уровне руководства. Перевод официальной документации, в том числе нотариальных документов, таможенных деклараций. Выездные встречи в качестве личного помощника, английский и индонезийский языки. Организация трансфера для иностранных гостей, планирование встреч и поездок, обеспечение связи и обслуживания, решение возникающих во время пребывания вопросов. Имею опыт аудиовизуального перевода и перевода интерфейса нескольких приложений с русского языка. Наибольший интерес в сфере переводов: для меня представляют: сельское хозяйство, биология, география, экология, агрономия. • Английский язык уровень С1 (Кембриджские сертификаты FCE, IELTS) Большой опыт работы хостес, промо-моделью со знанием английского языка: Хостес со знанием англ.языка на итальянской выставке мед.оборудования Mentarini Хостес на мероприятии АРМИЯ-2020 Хостес на Московском биржевом форуме Хостес «Опера в Метро» Хостес на официальном приеме с послом Индонезии (индонезийский, английский языки) Brand Ambassador Coca-Cola (конференция, работа на награждении) Промо-модель компании КРОК Промо-модель со знанием англ. языка на выставке Wargaming Промо-модель на выставке «Золотая осень» Промо-модель в Мультимедиа Арт-Музее Модель-переводчик со знанием английского языка на выставках: - Interpolitex Moscow - FlowersExpo Moscow - Wargaming Moscow - Moscow’s Premier International Real Estate Show - MIMS Automechanika Moscow 2019 - MEDSOFT Moscow 2019 - BUYBRAND Moscow EXPO 2019 - MODERN BAKERY MOSCOW 2019 - Clean Expo 2019 - InterCHARM 2019 - AGRITECHNICA 2019 (Германия, Ганновер) - Upakovka 2020, Moscow - Skrepka 2020, Moscow - Профессиональный устный перевод визажиста на мастер-классе по макияжу, Летуаль - Перевод презентации отелей кипра TEZ TOUR
Чтобы писать специалистам,
опишите детали задачи