Был на сайте
1523 просмотра профиля

Евгений Субботин

Евгений Субботин, г. Москва
Документы подтверждены
42 года
Выполнил 67 заданий, создал 7 заданий
ИП, юридическое лицо или пользователь со статусом «Самозанятый». Бизнес-исполнители могут выполнять задания от компаний
100
Процент успешно
выполненных заданий
Более 50 выполненных заданий
Предложить задание

Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Стаж 20 лет

Занимаюсь переводами со времени обучения в МГЛУ им. Мориса Тореза, который закончил в 2002 году по специальности мировая экономика, экономист со знанием 2-х иностранных языков (английский и французский язык). Основная работа связана с ВЭД, руководитель проектов по импорту\экспорту с 10-летним стажем. Готов удаленно выполнить работу связанную с офисными заданиями по переводам и оформлению документации, приветствуются любые творческие задания.

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник
    71 место в общем рейтинге категории, выполнено 67 заданий
    • Услуги переводчика
      13 место
    • Работа с текстом, копирайтинг
      183 место
  • Репетиторы и обучение
    • Английский язык
      (нет выполненных заданий)

Отзывы

    Андрей Задание «Услуги переводчика - английский язык» выполнено
    Все понравилось!
    Надежда Р. Задание «Перевод текста с русского на английский» выполнено
    Отличный исполнитель! Быстро, качественно выполнил работу.
    Илья Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    Работа была выполнена очень быстро и качественно! Я очень доволен!
    Ольга Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    оперативно и качественно
    Александр Задание «Перевести договор с английского на русский 15 листов» выполнено
    Все норм. Спасибо
    Маркетолог Задание «Перевести статью с английского на русский» выполнено
    Все выполнено!
    Ольга Л. Задание «Перевести документ» выполнено
    Все отлично
    Антон С. Задание «Перевести резюме и портфолио проектов на английский язык» выполнено
    Евгений оперативно выполнил профессиональный перевод резюме принимая во внимание ИТ тематику. Все выполнено великолепно и за адекватную стоимость. Рекомендую!
    Vadim M. Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    Быстро и качественно. Рекомендую!
    Анастасия Т. Задание «Перевод договора с русского на английский» выполнено
    Все очень оперативно! Большое спасибо!
    Александр С. Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    Спасибо за качественный перевод!
    Дмитрий Задание «Нужен переводчик с английского на русский, пфд файл» выполнено
    все отлично
    Алексей Задание «Перевод презентации с английского на русский (Строительство)» выполнено
    Результат сотрудничества с Евгением, оказался на высоком уровне. Поставленные задачи были решены в указанные сроки.
    Максим П. Задание «Перевод текста, английский, психология» выполнено
    Все супер. Оперативно, качественно, без претензий. Рекомендую.
    Елена Ф. Задание «Перевести техническую инструкцию на русский язык и оформить её в word» выполнено
    Чётко,быстро и делу! рекомендую
    Дмитрий Задание «Перевод пдф файла с русского на английский» выполнено
    Все четко, быстро, без лишних вопросов. Спасибо.
    Роман С. Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    Отличный перевод. Рекомендую к сотрудничеству.
    Полина К. Задание «Перевод с французского на русский» выполнено
    Евгений выполнил задание безупречно. Точно в срок, качественный перевод, идеальное оформление. Всем категорически рекомендую!
    Мария Задание «Срочный перевод с русского на английский» выполнено
    Все отлично! Качественно, оперативно. И цена адекватная. Спасибо!
    Михаил Задание «Перевести текст на ~9 слайдах, RU>EN» выполнено
    Спасибо за срочное выполнение задачи по переводу презентации с кейсом по маркетингу на английский. Быстро, качественно, согласно договоренностям. Особенно отмечу, что Евгений смог уделить время для моей задачи поздним вечером, что было важным. Рекомендую Евгения к сотрудничеству!
    Артем П. Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено
    Отличный исполнитель. сделал всё как нужно. рекомендую
    Дмитрий Задание «Перевод текста с русского на французский» выполнено
    Сделано все в короткие сроки, с пониманием контекста и минимальным количеством замечаний. Будем обращаться к Евгению и в дальнейшем
    Павел Задание «Перевести коммерческое предложение 2 листа» выполнено
    Все быстро и четко, спасибо!
    Дарья Ф. Задание «Перевести с русского на английский 7 страниц простого текста» выполнено
    Все быстро и четко!
    Кристина Задание «Перевод судебного решения с русского на английский» выполнено
    Все очень быстро и качественно. Спасибо огромное
    Vladislav K. Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
    Отлично и быстро
    Таир Г. Задание «Перевод с английского на русский» выполнено
    Очень вежливый , ответственный , пунктуальный исполнитель! Безумно приятно работать с Евгением! Моя оценка 100 баллов!!!
    Карина Ю. Задание «Перевод статьи с английского на русский» выполнено
    Все быстро и хорошо
    Ян Т. Задание «Нужен переводчик с английского на русский» выполнено
    Большое спасибо Евгению за проявленный профессионализм и высокую пунктуальность. Помог эффективно провести переговоры с англоговорящими коллегами из Китая. Однозначно рекомендую
    Юлия М. Задание «Перевод статьи с английского на русский» выполнено
    Евгений оперативно откликнулся, ответил на все вопросы и был вежлив. Рекомендую исполнителя.
    Александра Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено
    Евгений отлично справился с переводом достаточно сложного текста на экономическую тему. Переживала, что что-то, в силу узкой направленности, будет переведено не совсем корректно, но в итоге работа оказалась очень профессиональной, и все термины переведены достаточно точно. Однозначно буду заказывать ещё.
    Anastasia Задание «Нужно перевести текст , law английский кто знает.?» выполнено
    Оперативно сделал перевод спасибо ! Рекомендую
    Анна А. Задание «Перевести текст с английского на русский» выполнено
    Приятный исполнитель. Все красиво и в срок. Евгений, спасибо за помощь в переводе. Однозначно рекомендую!!!
    Алена Б. Задание «Медицинский перевод» выполнено
    Отличная работа!
    Сергей К. Задание «Пройти интервью в Zoom» выполнено
    Все в порядке! Евгений быстро откликнулся.
    Елена В. Задание «Переводчик на английский» выполнено
    Очень оперативно и чётко! Рекомендую)
    Антонида С. Задание «Перевод творческого проекта с русского языка на английский» выполнено
    Работа выполнена в минимальные сроки. Исполнитель вежлив. Сотрудничество понравилось. Рекомендую🤗
    Евгений Т. Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено
    Все отлично. Выполнено быстро и качественно
    Никита А. Задание «Перевести документах англ на русский» выполнено
    Все сделано в срок, рекомендую.
    Анастасия Задание «Перевод научной статьи (англ-рус). Сфера - маркетинг/реклама» выполнено
    Задание выполнено качественно и оперативно. Исполнитель всегда был на связи и оперативно вносил все правки, рекомендую к сотрудничеству!
    Ирина Х. Задание «Перевод с английского на русский» выполнено
    Абсолютно профессионально, благодарю !
    Vova V. Задание «Нужен переводчик с французского на русский» выполнено
    Быстро!Четко!
    Сабина Задание «Написать на английском деловое письмо» выполнено
    Спасибо! Все четко и корректно
    Роман Ф. Задание «Перевод резюме с английского на французский язык» выполнено
    Качественно и в срок
    Наталья Р. Задание «Перевод научной статьи на английский язык» выполнено
    Замечательный исполнитель, очень быстро и качественно выполнил работу. Рекомендую!
    Евгений Задание «Рерайтинг на английском» выполнено
    Все сделано во время и качественно
    Анастасия У. Задание «Перевод документов с английского на русский» выполнено
    Евгений очень быстро и качественно выполнил перевод налоговых деклараций с английского языка. Спасибо большое!
    Владислав Х. Задание «Купить и доставить стики 5 пачек зеленые» выполнено
    Все отлично, рекомендую!
    Дмитрий Задание «Переработать двуязычный договор» выполнено
    Все отлично! Рекомендую!
    Анастасия Т. Задание «Написание текстов на английском языке» выполнено
    Благодарю за быстроту исполнения и хорошо выполненную работу!

Чтобы писать специалистам,
опишите детали задачи

Описать детали задачи
  • Как стать исполнителем
  • Тарифы
  • Частые вопросы
  • Контакты
  • Отзывы заказчиков
  • YouDo для бизнеса
  • Наш блог
  • Служба поддержки
© 2023 YouDo (youdo.com, youdo.ru, Юду) · Правила сервиса