Евгений Субботин

На YouDo с 8 февраля 2020
Был на сайте 21 июня 2024
44 года, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получил
ИП, юридическое лицо или пользователь со статусом "Самозанятый". Документы таких исполнителей были проверены YouDo или банком-партнером. Бизнес-исполнители могут выполнять задания от компаний.
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.100
Присваиваются при выполнении 50, 100, 200, 300, 400, 500 заданий. Обновляются при достижении очередного результата.50
Оценка 4,99
на основе
21 год
опыта
75 заданий
выполнил
13 заданий
создал
Занимаюсь переводами со времени обучения в МГЛУ им. Мориса Тореза, который закончил в 2002 году по специальности мировая экономика,  экономист со знанием 2-х иностранных языков (английский и французский язык).
Основная работа связана с ВЭД, руководитель проектов по импорту\экспорту с 10-летним стажем.
Готов удаленно выполнить работу связанную с офисными заданиями по переводам и оформлению документации, приветствуются любые творческие задания.

Видео

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Услуги переводчика (33-й в рейтинге из 177)52 задания
Работа с текстом, копирайтинг (406-й в рейтинге из 1083)23 задания
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
74 отзыва
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (70)
Отрицательные (0)
10 января 2024
Текст был очень специфический: про антитеррористическую деятельность. Гугл переводчик и другие специалисты выдавали некорректный перевод. Только Евгений справился с задачей, корректно и в краткий срок. Цена тоже была более чем адекватная! Рекомендую!
Заказчик Никита М.
28 декабря 2023
Все хлрошо
Заказчик Игорь
22 декабря 2023
Оперативный. Погружается в детали. Рекомендую. 
Заказчик Alexander F.
4 ноября 2023
Все хорошо 
Заказчик Олег Ш.
28 октября 2023
Евгений быстро и качественно выполнил перевод. Рекомендую! 
Заказчик Михаил Б.
27 июля 2023
Выполнено своевременно, результатом работы очень доволен!
Заказчик Игорь
14 июня 2023
Великолепная работа! Нужно было срочно проверить договор на корректность юридических формулировок. Евгений приступил к работе сразу и прислал результаты работы раньше моих ожиданий. По внесенным корректировкам видно, что документ читался внимательно, правки, на мой взгляд, грамотны. Конечно же в следующий раз буду обращаться к Евгению.
Заказчик Виктория Р.
2 июня 2023
Все было выполнено быстро. 
Заказчик Тимур
4 января 2023
Все понравилось!
Заказчик Андрей
26 декабря 2022
Отличный исполнитель! Быстро, качественно выполнил работу. 
Заказчик Надежда Р.
18 декабря 2022
Работа была выполнена очень быстро и качественно! Я очень доволен! 
Заказчик Илья
15 декабря 2022
оперативно и качественно
Заказчик Ольга
14 декабря 2022
Все норм. Спасибо
Заказчик Александр
14 декабря 2022
Все выполнено!
Заказчик Маркетолог
2 декабря 2022
Задание «Перевести документ» выполнено
Все отлично 
Заказчик Ольга Л.
2 декабря 2022
Евгений оперативно выполнил профессиональный перевод резюме принимая во внимание ИТ тематику. Все выполнено великолепно и за адекватную стоимость. Рекомендую!
Заказчик Антон С.
30 ноября 2022
Быстро и качественно. Рекомендую!
Заказчик Vadim M.
18 ноября 2022
Все очень оперативно! Большое спасибо!
Заказчик Анастасия Т.
18 ноября 2022
Спасибо за качественный перевод!
Заказчик Александр С.
16 ноября 2022
все отлично
Заказчик Дмитрий
14 ноября 2022
Результат сотрудничества с Евгением, оказался на высоком уровне. Поставленные задачи были решены в указанные сроки.  
Заказчик Алексей
19 октября 2022
Все супер. Оперативно, качественно, без претензий. Рекомендую. 
Заказчик Максим П.
12 октября 2022
Чётко,быстро и делу! рекомендую 
Заказчик Елена Ф.
11 октября 2022
Все четко, быстро, без лишних вопросов. Спасибо.
Заказчик Дмитрий
8 октября 2022
Отличный перевод. Рекомендую к сотрудничеству.
Заказчик Роман С.
28 сентября 2022
Евгений выполнил задание безупречно. Точно в срок, качественный перевод, идеальное оформление. Всем категорически рекомендую!
Заказчик Полина К.
28 сентября 2022
Все отлично! Качественно, оперативно. И цена адекватная. Спасибо!
Заказчик Мария
28 сентября 2022
Спасибо за срочное выполнение задачи по переводу презентации с кейсом по маркетингу на английский. Быстро, качественно, согласно договоренностям.
Особенно отмечу, что Евгений смог уделить время для моей задачи поздним вечером, что было важным. 
Рекомендую Евгения к сотрудничеству! 
Заказчик Михаил
5 сентября 2022
Отличный исполнитель. сделал всё как нужно. рекомендую
Заказчик Артем П.
22 августа 2022
Сделано все в короткие сроки, с пониманием контекста и минимальным количеством замечаний. Будем обращаться к Евгению и в дальнейшем
Заказчик Дмитрий
16 августа 2022
Все быстро и четко, спасибо!
Заказчик Павел
8 августа 2022
Все быстро и четко!
Заказчик Дарья Ф.
2 августа 2022
Все очень быстро и качественно. Спасибо огромное 
Заказчик Кристина
21 июля 2022
Отлично и быстро
Заказчик Vladislav K.
29 апреля 2022
Очень вежливый , ответственный , пунктуальный исполнитель! Безумно приятно работать с Евгением! Моя оценка 100 баллов!!!
Заказчик Таир Г.
22 апреля 2022
Все быстро и хорошо
Заказчик Карина Ю.
24 марта 2022
Большое спасибо Евгению за проявленный профессионализм и высокую пунктуальность. Помог эффективно провести переговоры с англоговорящими коллегами из Китая. Однозначно рекомендую
Заказчик Ян Т.
24 марта 2022
Евгений оперативно откликнулся, ответил на все вопросы и был вежлив. Рекомендую исполнителя.
Заказчик Юлия М.
16 марта 2022
Евгений отлично справился с переводом достаточно сложного текста на экономическую тему. Переживала, что что-то, в силу узкой направленности, будет переведено не совсем корректно, но в итоге работа оказалась очень профессиональной, и все термины переведены достаточно точно. Однозначно буду заказывать ещё.  
Заказчик Александра
10 марта 2022
Оперативно сделал перевод спасибо ! Рекомендую 
Заказчик Anastasia
28 ноября 2021
Приятный исполнитель. Все красиво и в срок. 
Евгений, спасибо за помощь в переводе. Однозначно рекомендую!!!
Заказчик Анна А.
26 ноября 2021
Задание «Медицинский перевод» выполнено
Отличная работа! 
Заказчик Алена Б.
10 ноября 2021
Задание «Пройти интервью в Zoom» выполнено
Все в порядке! Евгений быстро откликнулся.
Заказчик Сергей К.
9 ноября 2021
Задание «Переводчик на английский» выполнено
Очень оперативно и чётко! Рекомендую)
Заказчик Елена В.
4 ноября 2021
Работа выполнена в минимальные сроки. Исполнитель вежлив. Сотрудничество понравилось. Рекомендую🤗
Заказчик Антонида С.
20 июля 2021
Все отлично. Выполнено быстро и качественно 
Заказчик Евгений Т.
1 июля 2021
Все сделано в срок, рекомендую. 
Заказчик Никита А.
14 июня 2021
Задание выполнено качественно и оперативно. Исполнитель всегда был на связи и оперативно вносил все правки, рекомендую к сотрудничеству!  
Заказчик Анастасия
7 июня 2021
Абсолютно профессионально, благодарю !
Заказчик Ирина Х.
5 мая 2021
Быстро!Четко!
Заказчик Vova V.
Показать еще отзывы