Людмила Гуляева

Имею высшее медицинское образование, закончила с отличием СибГМУ.

Много лет работала врачом терапевтом,  неврологом поэтому хорошо разбираюсь в медицинской тематике. Имею дополнительное образование по психологии и психотерапии
Владею хорошим литературным русским языком. Пишу грамотно.

Предлагаю качественные услуги в сфере расшифровки аудиозаписей, видеозаписей: перевод аудио в текст, перевод видео в текст. Расшифровка диктофонных записей интервью, конференций, круглых столов. Расшифровка рукописного текста в печатный формат. Точность расшифровки. Грамотность. Ответственность. Качество. Сдача работы в срок.  Остаюсь на связи до конца сотрудничества, все условия выполнения работы проговариваются. При работе в Googl Документе процесс работы может контролироваться заказчиком.

- Каково оформление моей работы?
1. Не пропускаю слова и куски текста.
2. Не делаю ошибок и соблюдаю знаки препинания.
3. Пишу не сплошным текстом, а делю на абзацы.
4. Не создаю лишних пробелов.
5. Моя работа аккуратно оформлена в Google Документе и отправляется ссылкой. Могу оформить и в Word.

Уважаю труд своих клиентов и стремлюсь удовлетворить их запросы. Аккуратна и пунктуальна; работу делаю в срок. 
Люблю русскую классическую литературу и музыку. 
Жизненные приоритеты: доброта, честность, целеустремленность, ответственность.

Отвечаю на сообщения в течение нескольких часов. Обычно в течение 1 часа. 
Пример транскрибации видео:
  https://www.youtube.com/watch?v=Hv90gKRzXv0

https://docs.google.com/document/d/1I2oITBRWpkDa0H1xkCgq1sS3Ol4JyCDX3QTvW3WiUjY/edit