Здравствуйте! Занимаюсь переводами с/на японский, английский язык. Имею опыт работы по тематикам: технический перевод (производство), бухгалтерия и финансы, культура и искусство, торговля.
Помогу составить или перевести на японский и английский языки документы, резюме, письма.
Опыт работы штатным переводчиком японского и английского языков в японской компании и фриланса - 3 года
Проживала и обучалась в Японии 1,5 года.
Проходила стажировку в университете г. Токио по стипендии Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT) Японии.
Также имею большой опыт преподавания японского языка в языковом центре и как частный преподаватель - 6 лет. Даю уроки дистанционно.
Японский для различных целей: для себя, подготовка к экзаменам, помощь студентам профильных ВУЗов, для бизнеса и работы.
Составлю индивидуальный курс в зависимости от Ваших целей и интересов.
Образование:
Челябинский государственный университет, Факультет Евразии и Востока, Зарубежное регионоведение (Япония), бакалавр (с отличием, имею рекомендации от университета), выпуск 2017г.
Daito Bunka University (Япония), Японский язык и культура (грант правительства Японии), 2015–2016 гг.