Войти

Элина Ахметзянова

На YouDo с 17 августа 2020∙
Была на сайте 8 сентября 2023
33 года, Москва
Документы подтверждены
Присваивается исполнителям, которые прошли проверку паспорта
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Получила
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.100
Оценка 5
на основе
11 заданий
выполнила
1 задание
создала
Услуги:
# Обучаю английскому языку (бизнес лексика, общая лексика, сленг)
# Перевожу официальные документы и договоры, а также презентации и статьи



О моем опыте:
- Обучалась на курсе перевода в РУДН (2008-2009)
- Преподаю английский язык с 2012 года (преподаю студентам и взрослым)
- Закончила бакалавриат и магистратуру МГИМО (юрист со знанием иностранных языков) с 2010-2016
- Обучалась на тренера образовательных программ и методолога (2019 г)
- Работаю с иностранными экспертами и спикерами с 2016 года (устная и письменная коммуникация, проведение переговоров и презентаций, перевод материалов на русский язык)
Примеры работ
Перевод директивы ЕС
Перевод директивы ЕС
1 фотография

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 8 заданий
Поиск и обработка информации 2 задания
Услуги переводчика нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык 1 задание
Средняя оценка 5.0
13 отзывов
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (12)
Отрицательные (0)
26 июля 2021
Задание «Юридический перевод» выполнено
Все было идеально! Спасибо огромное!!
Заказчик Таисия
5 декабря 2020
Задание «Перевод слайдов» выполнено
всу супер, спасибо!
Заказчик Тимур С.
16 ноября 2020
Задание «Собрать список видео TED» выполнено
Спасибо за оперативно и качественно выполненную работу.
Заказчик Евгения Б.
7 ноября 2020
Задание «Поиск на англоязычных сайтах» выполнено
Лина ответственно и качественно подошла к выполнению заданию. Просмотрела много информации, нашла именно, что мне нужно. Оперативность, культурность, лояльность и главное качество выполнения без всяких компромиссов. Рекомендую однозначно
Заказчик Геннадий З.
27 октября 2020
Задание «Перевод с русского на английский» выполнено
Все четко, вежливо и в срок! Спасибо! Рекомендую! Выполнен перевод презентации про диваны и подушки.
Заказчик Ярослав Д.
21 октября 2020
Задание «Проверить резюме» выполнено
Мое задание было - проверить резюме на английском языке.
Лина выполнила его отлично - правки сделанные ею были очень ценны и уместны. Срок выполнения задания был тоже соблюден.
Рекомендую!
Заказчик Александр Б.
10 октября 2020
Задание «Юридический перевод» не выполнено
Профессиональный подход к работе, все отлично
Заказчик Таисия
5 октября 2020
Задание «Политический перевод» выполнено
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Заказчик Max S.
5 октября 2020
Задание «Перевод с английского на русский» выполнено
Все отлично. Все замечания и пожелания были учтены
Заказчик Елизавета А.
1 октября 2020
Задание «Написать параграф на Английском» выполнено
Все отлично! Большое спасибо!
Заказчик Александра К.
1 октября 2020
Задание «Перевод с английского на русский» выполнено
Элина справилась с заданием на 10 из 5 баллов. Подошла очень ответственно, также изучила дополнительные материалы. Все в срок, четко, вовремя. Всегда была на связи и отвечала на все вопросы. Элина очень приятная и вежливая девушка, всем рекомендую как профессионального исполнителя в вопросе английского языка. Элина, большое спасибо🙌🏻
Заказчик Ксения Н.
29 сентября 2020
Задание «Перевод с русского на английский (Презентация и КП)» выполнено
Шикарный переводчик!
Подошла очень ответственно, отлично сорентировалась в нашей специфике, сделал всё раньше срока!
Будем работать с ней в дальнейшем!
Заказчик Владимир