Андрей К.

На YouDo с 23 июня 2020∙

Был на сайте 14 октября 2021

29 лет, Москва

Документы подтверждены

Контакты и соцсети подтверждены

Оценка 5

на основе

3 задания

выполнил

3 задания

создал

Ответственный перфекционист, если делаю перевод - то только качественно, потому что сам работаю с Китаем, и понимаю как важно выстраивать отношения с китайцами, грамотный китайский язык в этом помогает.

Прожил 6 лет в Пекине, работал менеджером отдела иностранцев в самом большом клубе в Азии, переводчиком-инспектором, за 2,5 года участвовал более чем в 80 переговорах. На данный момент являюсь представителем китайского завода-производителя, параллельно занимаюсь письменными переводами с китайского на русский и наоборот)

Уровень китайского языка - HSK 6

Примеры работ

Переводчик китайского языка

7 фотографий

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Работа с текстом, копирайтинг 2 задания

Что-то другое 1 задание

Услуги переводчика нет заданий

Юридическая и бухгалтерская помощь

Бухгалтерские услуги нет заданий

Фото, видео и аудио

Запись аудио нет заданий

Средняя оценка 5.0

3 отзыва

Сначала показывать

Положительные (3)

Отрицательные (0)

19 января 2021

Задание «Выполнить перевод текста» выполнено

Перевод сделан быстро и качественно.
Рекомендую обращаться к исполнителю по каким-либо вопросам, связанным с Китаем. Дважды обращался, оба раза все мои задачи были выполнены в срок так как нужно. Благодарю!

Заказчик Иван Ц.

18 января 2021

Задание «Зарегестрировать wechat» выполнено

Задание выполнены быстро! Андрей, спасибо!

Заказчик Иван Ц.

27 июня 2020

Задание «Перевести небольшой документ с китайского языка» выполнено

Благодарю, за качественно оказанную услугу! Огромное спасибо за колоссальную работу. Андрей не просто профессионально перевел инструкцию к ультразвуковому аппарату, но и помог разобраться в деталях проведения фонофореза.

Заказчик Алиса Л.