Меня зовут Вероника. Мне 27 лет. Я дипломированный маркетолог и переводчик (английский язык).
Имею два высших образования, среди которых одно по международному маркетингу, другое - Высшая школа переводов МГУ. (специальность - Переводчик английский-русский-английский)
Работаю маркетологом в известной медицинской международной компании с 2015 г.
Имею большой опыт перевода бизнес-документации (договоры, политика компании, учредительные документы и т.п.), статьи для журналов, для постов в Инстаграм и YouTube, работаю с медицинской тематикой - в частности с офтальмологией.
К своей работе отношусь ответственно. Работу выполняю согласно дедлайну, соблюдаю терминологию заказчика, если таковая предоставлена.
Система переводов SDL Trados, различные словари, в том числе Multitran.