Виктория Л.

Образование: 2013-2017 – РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков, специальность «Перевод и переводоведение». 


Профессиональный опыт: 5 лет работы в штате на позиции старшего переводчика-редактора (2017 – н. в.)

Выполнение письменных переводов, редактуры и корректуры текстов в языковой паре русккий-английский по следующим тематикам: нефть и газ, бизнес и финансы, годовые отчеты, деловая переписка, бухгалтерская и юридическая документация, энергетика, маркетинг и реклама, новостные материалы, пресс-релизы.




Также прохожу обучение профессии fullstack-разработчика на платформе Skillbox.

На данном этапе освоила создание HTML-разметки (семантическая, адаптивная, кросс-бразуерная и доступная верстка   БЭМ); работу со стилями в CSS; подключение и использование библиотек (включая Bootstrap); базовый JS; контроль версий с Git.

Соблюдаю Pixel Perfect при наличии макета (psd/figma)
Проверяю валидность кода при помощи сервиса W3C

Профиль на Github: https://github.com/Tori-IT-girl