Наконец-то я нашла носителя языка на YouDo!!! Я просто счастлива. Екатерина великолепно справилась с переводом на английский. Да еще и невероятно быстро. Очень сложно найти человека, который одинаково хорошо понимает оба языка и знает, как должен звучать язык по-настоящему, а не быть калькой. Я сама билингв с другим языком, много лет жила за границей, так что прекрасно знаю, что даже в самых лучших университетах в России не научат видеть и слышать язык именно таким, каким он должен быть в оригинале со всеми нюансами. Так что очень рекомендую сотрудничать с Екатериной! Она - находка!