Первый раз выполняла подобного рода работу, связанную с наложением субтитров - сложно, но интересно. Спасибо!