Юлия Бодян

могу выполнять различные задания, связанные с иностранными языками и творческими идеями. 
- устные переводы с \ на английский, итальянский, французский, румынский 
- субтитрирование (обработка видео \ аудио, написание текста с указанием минут \ секунд + перевод)
- обзвон иностранных клиентов с целью выяснения удовлетворенности 
- интервью с иностранными респондентами 
- написание \ анализ текстов на иностранных языках 
- вычитка \ редактура текстов (proofreading) 
- письменные переводы с \ на английский, итальянский, французский, румынский, немецкий в любых языковых парах. 
- корпоративное обучение с использованием богатого, проверенного материала + разработка специализированных программ. 
- иные проекты в случае взаимного интереса 

Опыт работы более 13 лет.