Войти

Анастасия Евдокимова

На YouDo с 27 мая 2019∙
Была на сайте 13 апреля 2021
28 лет, Москва
Email подтвержден
Этот исполнитель подтвердил email.
Оценка 5
на основе
1 задание
выполнила
Студентка предпоследнего курса ПМГМУ имени Сеченова.
Проходила по обмену практику от университета в г.София, Болгария в прошлом году.
Свободно владею английским языком (С2 lvl-proficient-есть сертификат), грамотный русский, начальный испанский, 9 лет французского, который, увы, тоже скатился до начального. Но почему бы не сказать. Языки я трепетно люблю.

Вновь обживаюсь на YouDo, так как зачем-то удалила старый аккаунт :/
Ответственный работник и приятный собеседник.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 1 задание
Услуги переводчика нет заданий
Поиск и обработка информации нет заданий
Курьерские услуги
Услуги пешего курьера нет заданий
Доставка продуктов нет заданий
Уборка и помощь по хозяйству
Поддерживающая уборка нет заданий
Генеральная уборка нет заданий
Мытье окон нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Помощь студентам нет заданий
Дизайн
Иллюстрации, живопись, граффити нет заданий
Интернет-баннеры, оформление соц.сетей нет заданий
Фото, видео и аудио
Обработка фотографий нет заданий
Мероприятия и промоакции
Мерчендайзеры нет заданий
Комплектовщики нет заданий
Средняя оценка 5.0
1 отзыв
Сначала показывать
Положительные (1)
Отрицательные (0)
30 мая 2019
Задание «Качественный перевод текста на английский» выполнено
Было достаточно непривычно поручать задание человеку с отсутствием выполненных заданий, то есть быть первым. Но общение сыграло ключевую роль в том, что выбрали Настю.  Она заметно перевыполнила задание, которое мы давали почти по всем пунктам. То есть вместо просто отличного перевода, это было еще и дополнительное описание предмета перевода на английском, которое оказалось к месту и нужным. Помимо этого пунктуация, выбор слов, артикли, и многие другие вещи, которые отличают хороший перевод от отличного были там где нужно, и тем чем нужно. В итоге 5+. Однозначно рекомендую данного исполнителя для необычных и креативных заданий на английском языке, включая и качественный перевод.
Заказчик Лев