Екатерина И.

На YouDo с 25 августа 2019∙

Был на сайте 16 апреля 2020

29 лет, London

Документы подтверждены

Контакты и соцсеть подтверждены

Оценка 5

на основе

2 задания

выполнил

Меня зовут Екатерина. Я закончила французскую гимназию, имею сертификат B2 уровня французского языка, изучала язык во Франции в том числе, затем и в ВУЗе в России. Так же я владею китайским и английским языками. Имею сертфикат подтверждающий высокий уровень владения китайским языком HSK5. На данный момент я проживаю в Лондоне и активно использую английский язык. Нахожусь в декрете, поэтому решила испозовать платформу YouDo для временной подработки. Так же изучаю digital marketing. 
Иностранные языки я обожаю, переводы выполняю добросовестно.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Работа с текстом, копирайтинг 2 задания

Услуги переводчика нет заданий

Репетиторы и обучение

Английский язык нет заданий

Средняя оценка 5.0

2 отзыва

Сначала показывать

Положительные (2)

Отрицательные (0)

23 сентября 2019

Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено

Очень качественный перевод для сайта одежды. Екатерина видит контекст, оттенки слов, взяла во внимание специфику. Я сравнивал её перевод с другими исполнителями и остался доволен выбором.

Заказчик Александр Л.

26 августа 2019

Задание «Перевод текста с русского на французский» выполнено

Все быстро и качественно. Исполнитель к заданию подошёл с душой, что для меня было очень важно!

Заказчик Oksana K.