Ярослава Смольянкина

Меня зовут Ярослава, я специализируюсь на переводе. Языковые пары: китайский-русский, английский-русский, русский-китайский, русский-английский. Также с удовольствием выполняю транскрипцию аудио и видео в текстовый формат.

Есть опыт перевода школьных аттестатов, дипломов и свидетельств бакалавров и магистров, ведомостей, табелей успеваемости, справок с места учебы, свидетельств о сдаче экзаменов, доверенностей, медицинских заключений, историй болезни, меню ресторанов.

Проходила месячную языковую стажировку в Шанхайском университете Саньда и годовую языковую стажировку в Пекинском университете языков и культуры. Есть HSK5, готовлюсь к сдаче HSK6.

Выполняю перевод раньше дедлайна. Всегда согласую с Вами условия и детали перевода. Быстро отвечаю, всегда на связи. Если Вам в течение дня нужен выполненный перевод, я возьмусь :)