Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Hello everyone! Вы провели со мной 10 секунд, а уже выучили фразу на английском :) Именно так построены мои занятия по анлийскому и немецкому языку - с самого начала, кроме грамматики и большого количества лексики, мы, в первую очередь, учимся говорить и развиваем навыки общения на иностранном языке, которые необходимы в реальных ситуациях. Здесь на Youdo я рада предложить всем желающим выучить английский или немецкий язык свои услуги преподавателя. Кроме преподавания я также занимаюсь письменными переводами с английского и немецкого языков, составлением оригинальных текстов на английском или немецком, расшифровкой видео или аудио на английском/немецком, а также помгу вам собрать информацию из зарубежных источников. Я работаю с большой тщательностью и аккуратностью, при этом быстро. Главная особенность моих переводов и текстов в том, что они звучат естественно, т.е. так, как если бы они были написаны носителями языка. Я не перевожу механически слово в слово, я перевожу смысл). О себе: - свободно владею английским и немецким языками (уровень С1/2); - более 3 лет преподавания и 4 лет опыта переводов; - области специализации по переводам: экономика, политика, экономические и социологические исследования, дизайн, искусство. - области преподавания: общий английский и немецкий, разговорный английский/немецкий, английский/немецкий для сферы международных отношений. - красный диплом МГИМО (ф-т политологии; языки - английский, немецкий); - три года в англоязычной магистратуре "Development Economics and International Studies" в г. Нюрнберг, Германия; - полгода преподавала английский в школе в Индонезии в качестве волонтера; - люблю The Beatles, путешествовать далеко и долго, языки (surprise!). Как проходят мои занятия: - на занятиях вы будете говорить гораздо больше меня, порядка 70% урока. Вы научитесь на иностранном языке рассказывать мне истории, обсуждать различные темы, пересказывать мне грамматические правила и содержания фильмов и т.д. - кроме англо- /немецкоязычных учебных пособий, мы будем использовать большое количество доп.материалов, взятых из актуальных источников (журналы, сайты, фильмы), с тем, чтобы учить язык, который действительно используется сегодня. И чтобы было интересно:) ведь весь доп.материал я подбираю отдельно для каждого студента в зависимости от его уровня, целей и интересов. - иии будьте готовы к большому количеству домашнего задания, т.к. самостоятельная работа - это одна из самых важных составляющих в изучении языка (конечно, этот пункт может быть скорректирован в зависимости от уровня и целей студента).

Услуги и цены

Стоимость очных занятий (если я выезжаю к вам) составляет 1000 руб. При проведении занятий по Skype или у меня дома стоимость часа занятий составляет 800 руб.

Виды выполняемых работ

Отзывы +14

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 14 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «Написать английский текст песни» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 4 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «Необходимо написать небольшое эссе на 1,5-2 стр. на тему «Symbolism in “To kill a Mockingbird»» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 50
    Отзывы: 64 2 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 100
    Отзывы: 105 2 — Исполнитель
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

Цена за час работы от 800 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги

В избранном

Этого пользователя добавили в избранное 4 человека