Привет! Вам нужен хороший текст, написанный живым и лёгким языком? Ищете внимательного и грамотного редактора-корректора? Требуется копирайтер, который обеспечит по-настоящему оригинальный контент без привычных штампов и набивших оскомину оборотов?
Вы пришли по правильной ссылке!
✐Я - литературный редактор и переводчик (с английского). Закончила русское отделение филологического факультета МГУ. Больше 14 лет работаю с текстами самого разного формата.
✐Мои основные навыки:
редактура (в том числе переводов), рерайт, литературная обработка;
копирайтинг;
переводы с английского на русский и наоборот;
корректура;
написание текстов с нуля (в том числе новостных и рекламных, с учётом СЕО);
текстовое наполнение соцсетей и взаимодействие с пользователями.
✐Я работала: редактором - в нескольких книжных издательствах (а ещё - в медицинском журнале для специалистов), контент-менеджером и копирайтером - в крупных компаниях. В числе прочего занималась написанием статей для сайтов, ведением соцсетей, созданием сценариев для викторин и видео-роликов.
✔Кстати! Под моей редакцией вышло множество книг (пара-тройка из которых до сих пор находятся в топах продаж). Сайт, контент-менеджером которого я была, однажды получил "золото" на профессиональном конкурсе “Рейтинг Рунета”. Мои собственные статьи вошли в несколько энциклопедий.
✐ С удовольствием возьмусь за нестандартные задания. Если вы написали гениальную повесть, а теперь хотите, чтобы специалист исправил стилистические недочёты, проследил за логикой и тщательно проверил факты, но при этом бережно отнесся к вашему авторскому стилю, - буду рада. Если вам необходим кто-нибудь, кто поможет вам с курсовой или рефератом по одной из гуманитарных дисциплин, - я здесь, давайте обсудим.
Отдельные темы и направления, работать с которыми приходилось особенно много:
★ психология, детско-родительские отношения, повышение работоспособности, самопомощь при неврозах;
★ самообучение и творчество, включая учебники и методички (рисование для детей и взрослых, шахматные задачи, спортивные упражнения);
★ здоровье, активный образ жизни, здоровое питание, профилактика заболеваний опорно-двигательного аппарата;
★ спортивная одежда и обувь (обзоры, товарные описания, рекомендации по выбору);
★ и, конечно, художественная литература, в том числе детская (аннотации, предисловия, справочный аппарат, обзоры, рецензии и всё, что можно представить).
❗ ПРО КУРЬЕРСКИЕ ОБЯЗАННОСТИ
Всегда мечтала побыть курьером или почтальоном, чтобы спастись от сидячего образа жизни.
Сейчас я живу в Подмосковье - в Сходне (район Химок, который на самом деле находится в 5 минутах езды оттуда). Отвезу-привезу, заберу и отдам, гарантирую обязательность и аккуратность. Очень люблю животных - связанные с ними задания будут выполнены с особенной нежностью :)