Софья Соболева

Всем привет!
Рада знакомству :)

Специализируюсь на переводах - письменных и устных.
По первому высшему образованию - экономист.
По второму - имею диплом переводчика (язык - английский).
6 месяцев прожила в США.
Уже 5 лет работаю директором по продажам в ведущей типографии американского происхождения. Имею опыт синхронного перевода мероприятий, презентаций, деловых переговоров. Постоянно прохожу короткие стажировки в Чехии.
Обожаю свою работу :) в качестве доп.практики с радостью готова выполнять разные задачи, связанные с переводом с- или на английский язык.
А также с удовольствием поделюсь своими навыками и опытом в активных продажах, который насчитывает уже более 8 лет. И я говорю - о реальных партнерских продажах средного и долгого цикла. СПИН, работа с возражениями, сложные переговоры, психологические манипуляции и уловки - это мой конёк!

О себе: обожаю путешествовать. Английский язык мне нужен по работе, но самое главное - я действительно обожаю практиковать егои в обычной жизни :)
Шоппинг - моя безудержная страсть!
Читать, читать и еще раз читать - это лучшее средство для развития, самопознания и расширения кругозора. И это тоже моя любовь.

Это если совсем коротко))

Обращайтесь, будет интересно! Обещаю!)