Маргарита М.

Давайте знакомиться=) Меня зовут Маргарита. Работаю удаленно в Москве.

Закончила СевКавГТУ с отличием факультет Информационных технологий.

Владею английским языком (есть сертификат Технического переводчика), испанским языком на уровне B1, французским языком (со словарем).
Работаю с иностранными компаниями-партнерами по основному своему направлению деятельности (США, Великобритания, Греция, Филиппины и др.)
Специализируюсь на переводах специфических текстов (по тематике Медицина, ИТ-технологии, экономика, банкинг и др.). Работаю в адекватные сроки, не задерживаю задания из-за большого кол-ва набранной работы или лени, никогда не отдам Вам скопированный перевод из гугл-переводчика.

Имею большой опыт в графической обработке и ретуши фотографий в Lightroom, Photoshop (детальная\простая ретушь портретов, удаление\добавление объектов на фото, двойное/тройное частотное разложение, ретушь бьюти, работа с векторными масками и объектами, обтравка и др.).
Занимаюсь front end разработкой адаптивных web сайтов, доработкой существующих. 

Умения и опыт (языки): английский, испанский, французский
Умения и опыт (графика): Adobe Photoshop, Illustrator, Lightroom, CameraRaw
Умения и опыт (web): HTML, CSS, Javascript, Bootstrap, Wordpress, Joomla + Tilda/Wix.