Алена Игнатова

Name: Алена Игнатова
Address: Москва
Rating: 5

На YouDo с 23 июля 2018

∙Была на сайте 16 февраля 2025

32 года, Москва

Контакты подтверждены

Оценка 5

на основе

10 лет

опыта

2 задания

выполнила

9 заданий

создала

Здравствуйте, уважаемые заказчики!
Буду рада помочь в заданиях, связанных со знанием английского языка. 
Немного о себе: 
● Высшее образовании получила в Великобритании. Жила в Оксфорде и Лондоне на протяжении 5 лет. 
- Cherwell College Oxford (A-level)
- Brunel University, BSc Business and Management (Marketing)
- King's College London, PgD International Management

 ● Свободное владение английским языком
- Уровень Expert User/ C2/ Proficient
- IELTS >8.0
- Brunel ELT 86 (в 2011 году)

● Опыт работы (Английский - Русский и обратно)
- Деловая переписка
- Синхронный перевод
- Участие в бизнес переговорах
- Перевод различных документов и текстов (контракты, описание продукции, документы для регистрации, содержимое сайтов, техническая документация и др.)

Качество работы и оперативное выполнение гарантирую!

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Работа с текстом, копирайтинг 2 задания

Услуги переводчика нет заданий

Репетиторы и обучение

Английский язык нет заданий

Французский язык нет заданий

Немецкий язык нет заданий

Средняя оценка 5.0

3 отзыва

Отзывы

От заказчиков

От исполнителей

Сначала показывать

Положительные (2)

Отрицательные (0)

15 октября 2018

Задание «Перевести текст на английский» выполнено

Алена - прекрасный исполнитель. Не ожидал, что перевод презентации будет готов так быстро. Качество тоже на высоте. Рекомендую.

Заказчик Валерий

26 июля 2018

Задание «Перевод с русского на английский (5 стр)» выполнено

У меня были некоторые вопросы по тексту и по использованным оборотам речи при получении материала. Алена все объяснила и оперативно внесла правки в тех местах, где я указала. Хороший исполнитель, соблюдает сроки.

Заказчик Марина