Оксана Б.

На YouDo с 12 июля 2018∙

Была на сайте 11 июля 2021

43 года, Сургут

Email подтвержден

Оценка 4,82

на основе

11 заданий

выполнила

1 задание

создала

Здравствуйте! Всегда рада Вам помочь с переводом!!!
Моё Резюме:
Резюме  Оксаны Викторовны
Цель резюме: соискание дополнительной работы 
Дата рождения: 28 декабря 1980 г.
Семейное положение: замужем 
Образование высшее: 
Московский государственный университет, 1999-2003 гг. 
Специальность: бухгалтер (специалист) 
Московский государственный университет, 1999-2003 гг. 
Специальность: переводчик в сфере профильной коммуникации (специалист) 
Опыт работы: Июнь 2004 - июнь 2009 переводчик, работающий на ИП 
Июнь 2010 - настоящее время главный бухгалтер в ООО «Сургутнефтегаз»
Дополнительная информация: 
Иностранные языки: английский 
Личные качества: внимательность, пунктуальность, собранность, умение анализировать. 
Готова приступить к работе в любое время.

Примеры работ

Мои работы

4 фотографии

Мои работы

4 фотографии

Мои работы

2 фотографии

Мои работы

5 фотографий

Мои работы

2 фотографии

Мои работы

2 фотографии

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Работа с текстом, копирайтинг 11 заданий

Услуги переводчика нет заданий

Средняя оценка 4.8

11 отзывов

Сначала показывать

Положительные (11)

Отрицательные (0)

17 ноября 2018

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

задание было выполнено  достаточно хорошо.

Заказчик Денис К.

16 ноября 2018

Задание «Перевод резюме на английский язык» выполнено

Все отлично и в срок

Заказчик Марина П.

14 октября 2018

Задание «Перевести текст с русского на английский» выполнено

Все супер!

Заказчик Анвар С.

12 сентября 2018

Задание «Срочно перевести деловой текст с русского на английский (не автоматический перевод!)» выполнено

ok ok ok ok ok

Заказчик Павел Ж.

7 сентября 2018

Задание «Перевести резюме на английский язык» выполнено

Очень четко и быстро! Приятная цена! Вежливое общение! Очень рекомендую) супер! Выручили)

Заказчик Вероника М.

4 сентября 2018

Задание «Ищу переводчика для подготовки перевода сайта с русскйого на английский» выполнено

Все было супер!

Заказчик Филипп

4 сентября 2018

Задание «Перевод с русского на английский» выполнено

Задание выполнено в полном объеме. Цена ниже заявленной, качество выше ожидаемого. Советую как исполнителя!

Заказчик Александр Б.

29 августа 2018

Задание «Перевести арендный договор и свидетельство о браке для UK визы» выполнено

Все отлично (и недорого), спасибо!

Заказчик Кирилл

26 июля 2018

Задание «Перевести на английский небольшую презентацию» выполнено

Спасибо Оксане, задание выполнено максимально оперативно!Супер)

Заказчик Алина К.

19 июля 2018

Задание «Перевести договор на 2 стр с рус на англ» выполнено

Оксана очень оперативно и аккуратно справилась с поставленной срочной задачей. Вовремя задавала уточняющие вопросы, влияющие на контекст в переводе. При необходимости с радостью обратимся повторно. Рекомендуем Оксану для выполнения переводов с русского на английский.

Заказчик Ксения З.

18 июля 2018

Задание «Перевод резюме с русского на английский» выполнено

Оксана очень ответственно отнеслась к заданию. Перевод был выполнен раньше срока , перевела документ отлично!! Очень всем советую данного исполнителя !

Заказчик Ekaterina