Требование заказчика "профессиональный перевод" на деле оказалось желанием перевести на "русский" английский без учета специфики языка. Выяснилось, что третьим лицам не знаком английский и исполнитель должен был учитывать их низкий уровень вокабюляра. Заказчик проверял работу пользуясь онлайн-переводчиком, переводил не фразы, а слова по отдельности, в связи с чем предъявил необъяснимые претензии к работе. Время выполнения перевода сопоставимо с разбором непонятных моментов для заказчика, что не оправдало стоимость работы. Крайне не рекоммендую данного заказчика.