Ольга Карпулевич

Остался очень доволен взаимодействием с Ольгой! Сложный перевод научной статьи по пожарной безопасности выполнен на отлично! Т.к. информация из переведенной статьи планируется к использованию в кандидатской диссертации, то качество перевода стояло на первом месте, поэтому с выбором исполнителей не торопился. Чтобы не было накладок, я просил направить образцы перевода или перевести в качестве образца первый абзац статьи (что у многих вызывало сложности по разным причинам, кто-то на конфиденциальность ссылался, кто-то на то что не занимается бесплатными переводами и т.д.). Сразу же удивило то, что Ольга одна из немногоих взялась за перевод даже без предварительного направленных материалов на почту в редактируемом формате! (YouDo при размещении задания не дает выкладывать такие материалы, только JPG). Из всех направленных вариантов больше всего понравился именно перевод Ольги и не только мне, я направлял его так же кандидатам, которым я отказал - они согласились с тем что лучше бы они не сделали, считаю это наивысшей оценкой в профессиональном плане! Ценовая политика так же оказалась более чем конкурентноспособной.
Очень понравилось что даны точные определения специфичным терминам, предложения увязаны между собой, информация легко читается, логический смысл и цель статьи не теряются, все оформлено аккуратно, формулы  расписаны как положено! Буду с удовольствием рекомендовать Ольгу как ответственного специалиста!

Спасибо большое!Быстро и качественно. Буду обращаться еще.

Отличный исполнитель. Вежливая, исполнительная. Работу выполнила грамотно, в кротчайшие сроки. Я очень довольна результатом. Спасибо Вам большое за помощь.

Оперативно и качественно. Супер, спасибо!

Отлично, быстро и качественно. Хороший исполнитель, рекомендую!