Юлия Г.

Добрый день! Приятно познакомится, меня зовут Юлия, по первому образованию я лингвист, специалист в области межкультурной коммуникации и преподаватель немецкого языка.Со студенчества работала переводчиком немецкого на круизных теплоходах (это была наша студенческая практика), также во время учебы в университете были частые подработки переводчиком, далее был опыт работы личным помощником/переводчиком директора производства (экспат, гражданин Германии) на фабрике хлеба в Подмосковной Малаховке , затем 3 года работала в представительстве австрийской компании переводчиком и личным помощником руководителя. В данный момент нахожусь в декретном отпуске (ребенок посещает детский сад), нуждаюсь в подработке и поддержании языковой формы (немецкий язык, английский язык только письменные переводы), периодически перевожу тексты разной сложности и тематики для друзей/знакомых и за плату, последний перевод с русского на немецкий был выполнен около полугода назад (медицинская тематика-МРТ). С удовольствием помогу Вам и себе!
С ув. Юлия