Алиса Б.

На YouDo с 8 ноября 2017∙

Была на сайте 25 марта 2020

40 лет, Москва

Документы подтверждены

Email и соцсети подтверждены

Оценка 5

на основе

5 заданий

выполнила

2 задания

создала

Привет!
Меня зовут Алиса.
По специальности я - лингвист-переводчик (английский язык).
Работала переводчиком устным и письменным, давала частные уроки английского для детей и взрослых.
В настоящее время - администратор БД и работаю удаленно.
В свободное время фотографирую.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник

Расшифровка аудио- и видеозаписей 3 задания

Работа с текстом, копирайтинг 2 задания

Средняя оценка 5.0

6 отзывов

Отзывы

От заказчиков

От исполнителей

Сначала показывать

Положительные (5)

Отрицательные (0)

8 января 2018

Задание «Необходимо расшифровать видеосюжет» выполнено

Алиса сделала все очень быстро и очень здорово. Честно говоря, я рассчитывала сначала получить расшифровку. А потом уж решить, отдавать ее на перевод исполнителю, тк работаем первый раз. Текст  специфический со множеством технических терминов. Но Алиса все сделала сразу и просто безупречно, причём значительно раньше оговорённого срока . ) Качество расшифровки и перевода  выше всяких похвал. Алиса, огромное спасибо! Буду рада дальнейшему сотрудничеству. Рекомендую тсполнителя настоятельно.)

Заказчик Marina L.

8 декабря 2017

Задание «Необходимо изложить 6 минут аудиозаписи виде текста» выполнено

Алиса прекрасно справилась с заданием. Даже не смотря на непредвиденное усложнение условий. Приятно было иметь с ней дело. Мне самой захотелось увеличить оплату. Рекомендую!

Заказчик Эльвира М.

23 ноября 2017

Задание «Необходимо расшифровать аудиозапись интервью» выполнено

Не смотря на то, что задание оказалось больше, чем ожидалось Алиса ни разу не возмутилась, а наоборот извинялась за то, что  это заняло больше времени. В итоге мы получили очень качественную и хорошо оформленную расшифровку аудио интервью. Спасибо!

Заказчик Александр Э.

10 ноября 2017

Задание «Корректировка текста» выполнено

Все выполнено вовремя, постоянно на связи, спасибо за работу! Буду рада привлекать к работе еще :)

Заказчик Юлия Ч.

8 ноября 2017

Задание «Помочь оформить магазин на площадке Etsy» выполнено

Всё отлично. Быстро, объёмно. Буду обращаться ещё.

Заказчик Кирилл Ж.