Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Добрый день, По образованию лингвист, окончил Институт Лингвистики РГГУ, факультет теоретической и прикладной лингвистики. Свободно владею английским и итальянским языками. Жил и работал в Италии 5 лет. Также владею немецким и немного датским. Переводы договоров, презентаций, сайтов, документации, руководств пользователя - это всё моё родное :) По роду деятельности обладаю огромным опытом в деловой переписке, переговорах и переводах, в том числе с техническим уклоном. Работаю менеджером по связям с иностранными партнерами (общение по всем вопросам фирмы) в крупной дистрибьюторской фирме уже 12 лет. Помимо переводов обладаю высокой скоростью печати (476 знаков/мин), поэтому с радостью оцифрую любой текст, аудио- или видео запись. Не терплю опаздывать и подводить людей, поэтому работу привык выполнять в срок и качественно. Пишите в Whatsapp!

Виды выполняемых работ

Отзывы +3

  • Равшан С.
    500
    Отзывы: 508 — Исполнитель
      Задание «Вывезти строительный мусор» выполнено
    Отличный заказчик рекомендую всем исполнителям. Рады были помочь.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Олег Ж.
    500
    Отзывы: 976 3 — Исполнитель
      Задание «Вывезти строительный мусор» выполнено
    Благодарим Вас за Ваш выбор который остановился на нас.с Уважением Олег.
    Оценка: 5.0
    Вежливость
    Пунктуальность
    Адекватность

  • Ольга
    Отзывы: 1 — Заказчик
    Очень благодарна Андрею за выполненную работу! Перевод был выполнен с датского на русский. Для меня в первую очередь было важно качество, а не скорость выполнения, но Андрей перевёл и качественно (грамматика, стилистика - всё ок), и невероятно быстро. Спасибо!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Цена за час работы от 500 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги