Войти

Александра Цикина

На YouDo с 7 июня 2017∙
Была на сайте 19 сентября 2017
31 год, Москва
Email и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email и соцсеть.
Оценка 5
на основе
4 задания
выполнила
Репетитор и переводчик с английского и японского языков. Студентка ин.яза, полиглот-самоучка. Уровень английского Advanced. Уровень японского 3 кю (Upper Intermediate). Сертификат Международного экзамена на знание японского (JLPT) 3 уровень. Имею опыт переводов различной тематики: кулинария, публицистика, техническая тематика, аннотации, документы, научные статьи, худ. литература. Также есть опыт транскрибации видео с английского языка (запись текста по слуху).
Программы: Word, Microsoft Publisher, Adobe Reader, Power Point, ABBY Lingvo.
Примеры работ
сертификат Nihongo Nouryoku Shiken
сертификат Nihongo Nouryoku Shiken
1 фотография

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 4 задания
Средняя оценка 5.0
4 отзыва
Сначала показывать
Положительные (4)
Отрицательные (0)
28 июня 2017
Задание «Перевод текста с японского» выполнено
технический перевод выполнен отлично.
Заказчик Артем Ш.
20 июня 2017
Задание «перевод текста с русского на английский» выполнено
Огромное Вам спасибо. Выполнил работу по переводу текста с русского на английский в кратчайшие сроки по супер низкой цене. Советую данного специалиста!
Заказчик Сергей
14 июня 2017
Задание «Перевод текста с английского на русский» выполнено
Перевод сделан качественно и в нужный срок! Большое спасибо!
Заказчик Татьяна Я.
13 июня 2017
Задание «перевод с английского на русский» выполнено
Была необходимость перевести Технический текст с английского языка, Александра эту задачу выполнила качественно и самое главное быстро!
Рекомендую.
Заказчик Андрей Ч.