Высшее образование СПбГУ по биологии. В данный момент учусь в европейской докторантуре на английском языке. Есть сертификат IELTS C1 - свободно владею. Пишу статьи по медицинской генетике на русском и английском, есть опубликованные. Работаю с инструкциями и протоколами на английском - знаю профессиональную терминологию.
Могу выполнять перевод в обоих направлениях, редактировать тексты, осуществлять копирайт/рерайт и т.д. как по медицине/биологии, так и по общим темам. Также могу проконсультировать в области медицинской генетики, организации работы в лаборатории, методик.
Предпочтительный способ связи: сообщения на YouDo и электронная почта.