Предложить задание

Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Профессиональный переводчик/литературный корректор/удаленный помощник. Перевожу устно и письменно с английского на русский и с русского на английский, в том числе деловой английский (учила с 1 класса школы и продолжаю совершенствовать свои знания, проходила стажировку в США). Опыт работы переводчиком более 7 лет. Высшее образование по специальности Мировая экономика (международные инвестиции), дополнительное высшее образование - переводчик английского и немецкого языков. Уровень знания английского языка - Advanced. Делаю качественные переводы научных работ, юридических и финансовых документов, договоров, контрактов, соглашений, деловой переписки, сайтов, художественных текстов, презентаций и др. Перевод текстов финансовой тематики (фондовые рынки, криптовалюты, блокчейн). Локализация сайтов и мобильных приложений. Выполняю все задания, связанные с текстом. Редактура, вычитка, рерайты, копирайтинг. Составляю эффективные резюме, сопроводительные письма, коммерческие предложения, деловые письма и пр. Имею опыт работы контент-менеджером, развития групп INSTAGRAM, ВК, FB, TELEGRAM Продвинутый пользователь всего пакета программ Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Publisher. Умею работать в сервисах Google: Drive, Docs, Sheets, Slides, Forms; программах и сервисах для удалённой работы: Notion, Figma, Slack, Trello, Miro, Zoom. Работаю из дома, полностью занимаюсь фрилансом. Выполняю задания качественно и в срок.

Виды выполняемых работ

Цена за час работы от 450 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги