Анастасия Р.

На YouDo с 28 февраля 2017
Была на сайте 30 декабря 2019
34 года, Москва
Контакты и соцсети подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и несколько соцсетей.
Оценка 5
на основе
4 задания
создала
Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, я преподаватель испанского и переводчик с/на испанский язык! С удовольствием помогу Вам с переводами, а также научу Вас обходиться без переводчиков, если имеется такое желание или необходимость))) Есть опыт расшифровки и перевода видео-интервью, аудио-записей. 
Испанским я увлечена уже много лет,  несколько раз бывала в Испании, повышая свой уровень на различных языковых стажировках. 
В 2012 году я получила красный диплом РУДН по специальности "Переводчик в сфере профессиональной деятельности по гуманитарным специальностям". Также летом 2015 года я окончила курсы испанского языка в Институте Сервантеса в Москве с уровнем С1. 
Кроме испанского, владею английским на разговорном уровне, соответственно могу делать переводы/расшифровки аудио/видео записей с английского.
Переводить точно и красиво я умею и люблю, работу выполню качественно и в срок, так что обращайтесь!)

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг нет заданий
Услуги переводчика нет заданий
Расшифровка аудио- и видеозаписей нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Французский язык нет заданий
Немецкий язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
2 отзыва
Сначала показывать
Положительные (2)
Отрицательные (0)
26 июля 2019
Шикарный заказчик, всем рекомендую! В ходе работы никаких разногласий не возникало) 
Исполнитель Дарья Ч.
2 мая 2017
Спасибо большое))) было приятно с вами работать я рада что мне удалось  порадовать вашу юную именинницу и её гостей)🤗
Свинке Пеппе передам привет)
Исполнитель Дарья М.