Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, я преподаватель испанского и переводчик с/на испанский язык! С удовольствием помогу Вам с переводами, а также научу Вас обходиться без переводчиков, если имеется такое желание или необходимость))) Есть опыт расшифровки и перевода видео-интервью, аудио-записей.
Испанским я увлечена уже много лет, несколько раз бывала в Испании, повышая свой уровень на различных языковых стажировках.
В 2012 году я получила красный диплом РУДН по специальности "Переводчик в сфере профессиональной деятельности по гуманитарным специальностям". Также летом 2015 года я окончила курсы испанского языка в Институте Сервантеса в Москве с уровнем С1.
Кроме испанского, владею английским на разговорном уровне, соответственно могу делать переводы/расшифровки аудио/видео записей с английского.
Переводить точно и красиво я умею и люблю, работу выполню качественно и в срок, так что обращайтесь!)