Приветствую! Меня зовут Наталья, я являюсь студенткой Института стран Азии и Африки МГУ, изучаю английский, кхмерский, французский, немецкий и испанский языки в комплексе с историей стран Азии и Африки, общими основами экономики и специальными дисциплинами, связанными с Камбоджей.
В прошлом закончила театральную школу и 12 лет занималась академическим вокалом. Это помогло мне раскрепоститься, не стесняться перед аудиторией, научиться преподносить информацию в том виде, в котором её готовы воспринять.
На протяжении трех лет занимаюсь репетиторской деятельностью: преподаю русский и английский языки, а также историю и обществознание. Готовлю абитуриентов к сдаче Единого Государственного Экзамена, помогаю ученикам 5-9 классов с усвоением школьной программы, а также обучаюю взрослых основам иностранного и/или родного языка.
Также занимаюсь переводами. Языковые пары: английский<->русский, кхмерский<->русский, кхмерский<->английский.
Помогаю со сбором документов на визы. От копирования всех документов до записи в посольство на дактилоскопию. Переводить документы для получения визы могу на английский, французский, испанский языки.
Имею навыки работы в программах Microsoft Office Word, Power Point, Excel.
Довольно мобильна как во времени, так и в передвижениях по Москве, зачастую готова подстроиться под Вас, так что время/место всегда обговариваемы.
Буду очень рада любому сотрудничеству! Всего доброго!