Моника Чумакова

На YouDo с 9 июня 2017
Была на сайте 29 октября 2017
36 лет, Москва
Email подтвержден
Этот исполнитель подтвердил email.
Оценка 4,97
на основе
13 заданий
создала
Здравствуйте! Спасибо, что заглянули на мою страничку! :)

Я обожаю изучать и преподавать иностранные языки. Это моя страсть. Мое хобби. Моя профессия. Мое все.  У меня нет десятилетнего стажа преподавания, я не филолог по образованию. Я просто фанатею от языков. И к тому что же у меня довольно интересный международный бэкграунд.

За моими плечами – международное отделение журфака МГУ (2005-2010), исследовательский проект в Universita di Roma “La Sapienza” (2011-2012), магистратура факультета социально-политических наук University of Glasgow (2012-2014), а также несколько лет работы в московских медиа и агентствах. 
Кроме того, я целый год преподавала английский язык в Бразилии, работала волонтером в Центре по защите детей с ограниченными возможностями в Сербии, сотрудничала с международным отделом Римского университета в Италии и организацией AIESEC в Шотландии. 

Свободно владею английским и итальянским, прекрасно понимаю и изъясняюсь на бразильском португальском, немного на чешском и учу арабский и турецкий.
Опыт репетиторства (+1 год) имеется. 

Также занимаюсь письменными и устными переводами любого уровня сложности. Была переводчиком представителей ООН, известного итальянского оперного певца, бразильского документалиста и др.

Могу объяснить даже самую сложную тему по грамматике самым доступным способом.

Языки со мной учить и практиковать легко и приятно. Акцент минимальный :) В Италии принимали за местную (вообще я на одну восьмую итальянка), а в Британии за американку. True story.

Преподаю с неисчерпаемым удовольствием, а самое бесценное видеть довольные, улыбающиеся и благодарные лица своих учеников. 
Всегда рада делиться своими знаниями. И с вами поделюсь :)




Средняя оценка 5.0
10 отзывов
Сначала показывать
Положительные (10)
Отрицательные (0)
29 октября 2017
Задание «Установить стиральную машину» выполнено
Замечательный заказчик!Приятно было работать!Рекомендую!
Исполнитель Иван Г.
19 августа 2017
Замечательные люди!! Спасибо за чай!!!. однозначно рекомендую!!!!
Исполнитель Виктор Б.
8 августа 2017
Все прошло отлично, рекомендую клиента  :-)
Исполнитель Любовь П.
4 августа 2017
все прекрасно отличная заказчица рекомендую.возникли доп . работы))
Исполнитель Алексей Л.
30 мая 2017
Задание «Несколько мелких бытовых работ» выполнено
Замечательная юная хозяйка. Старалась сделать всё, чтобы обеспечить мне фронт работ.
Исполнитель Олег Ш.
22 мая 2017
Приятно видеть довольного заказчика. Спасибо Моника за Ваш выбор.
Исполнитель Aliaksandr B.
15 апреля 2017
Заказчик супер, чпасибо за кофе! рекомендую!
Исполнитель Андрей А.
8 марта 2017
Моника очень хороший и приятный человек. Все вопросы можно конструктивно обсудить и выработать общее решение в соответствии с её пожеланиями и оптимальной технической составляющей. Очень рад был сделать Вам вашу ванну. Спасибо).
Исполнитель Сергей Г.
29 января 2017
Работать с Моникой одно удовольствие, очень хорошая заказчица, адекватная и вежливая,договорились продолжить ремонт после ремонта санузла, спасибо за заказ, буду ждать
Исполнитель Rafayel G.