Илья Куртаев

Мои навыки:
- перевод текстов с английского языка на русский, в т.ч. технической литературы
- грамотная русская речь. Могу проверять тексты на орфографические, синтаксические, пунктуационные, речевые ошибки.
- моделирование в 3D в Unigraphics NX: фрезерованные изделия, изделия из листовых материалов, моделирование кабельных сетей в NX Electrical Routing.
- черчение в Компас 3D, AutoCAD (оформление деталей и сборочных единиц согласно ЕСКД)

Опыт работы с текстами небольшой, но желание наращивать этот опыт огромное! 

Личные качества: ответственность, внимание к мелочам, скурпулёзность, обучаемость.
Всегда стараюсь сделать чуточку лучше, чем надо, но только по согласованию с заказчиком.