Екатерина Карапетян

На YouDo с 2 сентября 2018
Была на сайте 2 сентября 2024
40 лет, Санкт-Петербург
Контакты и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и соцсеть.
Оценка 5
на основе
6 заданий
создала
Меня зовут Екатерина, я - дипломированный лингвист и переводчик, а также увлеченный своим делом преподаватель. Я владею в совершенстве английским и итальянским и уже более 10 лет успешно их преподаю. 
Могу вам помочь подготовиться к экзамену по иностранному языку, к интервью или важным переговорам, разработать языковой курс под ваши цели и задачи.
Кроме того, выполняю переводы, редактуру,  а также написание академических текстов под заказ.
Сотрудничаю в качестве письменного переводчика с английского языка с такими издательствами как "АСТ", "Бомбора", "Вектор" (тематики: научпоп, психология, мотивационная литература, биография, религия, эзотерика, оккультизм).
За моими переводами вышли следующие книги:
Энни Дьюк “Хороший выбор";
Лина Кивилуома «Фейс Лифтинг»;
Живорад Славинский «ПЭАТ: Новые пути»;
Абди Ассади «Тени на тропе».

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг нет заданий
Услуги переводчика нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Французский язык нет заданий
Немецкий язык нет заданий
Средняя оценка 5.0
2 отзыва
Сначала показывать
Положительные (2)
Отрицательные (0)
24 ноября 2023
Задание «Ремонт слива стиральной машины» выполнено
Екатерина приятный адекватный заказчик, рекомендую к сотрудничеству.
Исполнитель Павел В.
18 августа 2018
Екатерина приятная девушка.было приятно помочь!все как в заданий!всем рекомендую как отличного заказчика!спасибо!)
Исполнитель Дмитрий В.