Полина Кортина

На YouDo с 25 сентября 2016
Была на сайте 3 мая 2024
38 лет, Москва
Контакты и соцсеть подтверждены
Этот исполнитель подтвердил email, номер телефона и соцсеть.
Получила
Присваиваются активным пользователям и показывают, какой процент заданий они успешно выполнили.100
Оценка 4,98
на основе
18 заданий
выполнила
6 заданий
создала
Работаю выпускающим редактором международного проекта. Владею итальянским, английским и немецкими языками. С удовольствием помогу с переводами, редактированием, вычиткой, написанием текстов. Четко и в срок выполняю поставленные задачи.

Виды выполняемых работ

Виртуальный помощник
Работа с текстом, копирайтинг 11 заданий
Расшифровка аудио- и видеозаписей 5 заданий
Поиск и обработка информации 2 задания
Юридическая и бухгалтерская помощь
Бухгалтерские услуги нет заданий
Репетиторы и обучение
Английский язык нет заданий
Французский язык нет заданий
Немецкий язык нет заданий
Фото, видео и аудио
Запись аудио нет заданий
Средняя оценка 5.0
22 отзыва
Отзывы
От заказчиков
От исполнителей
Сначала показывать
Положительные (19)
Отрицательные (0)
26 марта 2020
Задание «Перевод на итальянский язык» выполнено
Полина - настоящий профессионал! Заказ по переводу текста с русского на итальянский был выполнен очень качественно, а главное, оперативно. Рекомендую всем, сам обязательно буду обращаться еще.
Заказчик Юрий К.
10 января 2020
Исполнитель предоставил работу в срок. Всем доволен. Рекомендую!
Заказчик Иван Г.
18 декабря 2019
Великолепное качество, профессионализм, доброжелательность
Заказчик Максим М.
3 сентября 2019
Полина - вежливый и пунктуальный исполнитель, исключительно прекрасные переводы!
Заказчик Laura A.
26 августа 2019
Повторный заказ - и снова браво, эмоциальный и точный перевод в кратчайшие сроки!
Заказчик Laura A.
26 августа 2019
Очень быстрый и качественный перевод с русского на итальянский, рекомендуем исполнителя!
Заказчик Laura A.
30 ноября 2017
Отличное исполнение !
Заказчик Андрей К.
22 сентября 2017
Задание «Расшифровать аудиозапись» выполнено
все хорошо, грамотно, и с качеством.
Заказчик Liliya
23 августа 2017
Задание «Редактирование текста» выполнено
Очень понравилась исполнительница. Всегда на связи, оперативно все сделала. К сожалению проект-менеджеру не понравилась стилистика, но это дело вкуса. Полиной очень довольна, приятно с ней общаться, все понимает с полуслова.
Заказчик Алёна Б.
19 августа 2017
Быстро, четко, профессионально! На высшем уровне! Мои рекомендации. 
Заказчик Анна
4 августа 2017
Отличный перевод. Спасибо Полине!
Заказчик Лилия
1 августа 2017
Задание «Составить описание товаров» выполнено
Отличный исполнитель! рекомендую!
Заказчик Ксения
21 июня 2017
Очень довольна работой Полины! Она молодец! Быстро, четко, качественно!
Заказчик Дарья Ш.
2 июня 2017
Язык оказался Английский, задание будет создаваться повторно 
Заказчик Денис А.
1 июня 2017
Задание «Расшифровка интервью» выполнено
Спасибо! все нормально.
Заказчик Яна М.
21 февраля 2017
Задание «Расшифровать 1 час аудио» выполнено
Полина — отличный исполнитель: сделала раньше срока, качественно, была на связи. Рекомендую.
Заказчик Elena B.
14 октября 2016
Отличный переревод! Спасибо!
Заказчик Заур И.
1 октября 2016
Задание «Найти фотографии по спику» выполнено
Полина быстро выполнила поставленную задачу в установленные сроки. Рекомендую.
Заказчик Дарья Ш.
26 сентября 2016
Задание «Расшифровать видео (1,5 часа)» выполнено
Всё на высшем уровне по всем параметрам! 
Заказчик Дарья Я.