Ксения Кашпур

Работать с текстом и информацией очень люблю: писать стихи, статьи и статейки в различных стилях, поздравления, в т.ч. индивидуализированные, визуализировать данные на слайды, систематизировать информацию и многое другое разное... Оперирую русским и английски языками.
Окончила Высшую Школу Экономики в Москве, бакалавриат и магистратуру по направлению бизнес-информатика. Это не о текстах, но об информации - ещё как!
Языки изучать, совершенствовать и применять люблю и всеми силами стремлюсь. Такая мотивация, как правило, сказывается на результате: если я взялась за перевод, например, сдавая его, я буду в нём уверена - что грамотный, с уместной лексикой, правильной грамматикой и что цели соответствует.

Языковой бэкграунд:
С 6 лет изучала английский язык - не только разговорный минимум, но и сложные грамматические структуры, словообразование, академический и формальный стили. Оцениваю свой уровень как Advanced. До сих пор стараюсь развивать и совершенствовать своё владение языком - вглубь.
В 2015 г. прошла обучение в Италии (6 мес.) на английском языке - 3 дисциплины из менеджмента - удалось попасть бесплатно, по обмену от ВШЭ.
Любовь к языкам дала о себе знать - за полгода с 0 выучила итальянский на уровень А2. Уже дома, в России, вытянула его на В1.

К ЗАКАЗАМ подхожу всегда ответственно и индивидуально, оперативно и креативно, начатое довожу до конца, ориентируюсь на конечный результат и на довольство заказчика.