Высшее лингвистическое образование по направлению "перевод и переводоведение". (Английский и немецкий язык)
Имеется сертификат 2017 года, подтверждающий уровень владения английским языком. ESOL C1 (Advanced), но нет предела совершенству:)
Постоянно практикую свои языковые навыки, как в устной, так и письменной речи, поэтому с легкостью и удовольствием выполню для Вас как письменный, так и устный перевод.
Стремлюсь делиться знаниями и навыками, в связи с этим занимаюсь с детьми начальных и средних классов и студентами вузов. Могу и сложную тему разложить по полочкам, и к экзамену подготовить.
Типы переводов (англ-рус; рус- англ; нем-рус):
- художественный;
- публицистический;
- юридический;
- технический и т.д.
Так же готова помочь в:
- в творческих заданиях (придумать, нарисовать, сочинить...);
- корректура, редактура текстов на русском языке;
- поиск и сбор информации;
И вообще с удовольствием возьмусь за что-нибудь еще интересное:)
Буду рада Вашим заданиям!