Занимаюсь переводом, редактированием текстов, переводом аудио и видео записей в текст. Работаю с русским и английским языками.
Пример работы: стихотворный перевод мультфильма с английского языка на русский и озвучка (работа выполнялась совместно с коллегами)
https://www.youtube.com/watch?v=FVSndItKxXk
Перевод текстов – одна из составляющих моей профессии – лингвиста. Работа с текстами, видео и аудио материалами мне привычна, не вызывает сложностей.
Выполняю работу качественно и в срок.