Обо мне

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку «Предложить задание».
Сотрудничаю с условием, что о моей работе будет оставлен отзыв на YouDo.

Уважаемые заказчики! Я очень ответственно отношусь к тому, что делаю. Поэтому я всегда соблюдаю сроки выполнения, предупреждаю заранее о возможных сложностях (накладки по времени, особенности терминологии при переводах), стараюсь уточнять вопросы по ходу выполнения. О себе. Образование высшее медицинское, уч.степень к.м.н. Свободно владею английским языком (возможны переводы с/на английский; медицинская тематика/терминология, сертификаты об уровне владения языком, в т.ч. English for Medicine), немецким на уровне В2 (переводы с немецкого, Goethe-Zertifikat). Имеют опыт как устного, так и письменного перевода статей. Быстро печатаю. Владею навыками работы с Word/PowerPoint Почему Вам стоит выбрать исполнителем именно меня? В результате Вы получите текст, в котором будет проверена орфография и пунктуация. Если речь идет о расшифровке - все фамилии, цитаты и названия, которые могут быть проверены - также будут проверены.

Услуги и цены

Переводы с/на английский - от 147/170 руб/1000 знаков с пробелами, в зависимости от сложности и тематики текста, объема задания. Переводы с немецкого - от 170 руб/1000 знаков с пробелами. Переводы с французского - ТОЛЬКО медицинская тематика - от 350 рублей/стандартная страница (от 194 руб/1000 знаков с пробелами) Корректура и редактура текстов (исправление орфорграфических, пунктационных и стилистических ошибок): русский язык - от 83 руб/1000 знаков; английский язык от 111 руб/1000 знаков Расшифровка аудио (создание стенограммы) - от 22 руб/минута. Возможна расшифровка англоязычных записей, а также создание русскоязычной стенограммы на основании англоязычной записи - цена договорная. Срочность заказов влияет на стоимость. Сроки исполнения - от нескольких часов.

Виды выполняемых работ

Отзывы +79

  • Отзывы: 14 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 20 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 45 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 1 — Заказчик
      Задание «Перевести текстовые файлы с английского» выполнено
    Оценка: 4.3
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 17 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 13 1 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 13 1 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 24 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 17 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 10 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • 100
    Отзывы: 180 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 17 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 8 — Заказчик
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 3.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Перевод статьи с английского на русский» выполнено
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 185 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 13 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «Перевести статью из научно-технического журнала» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Перевести биологический текст с английского на русский» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 7 — Заказчик
      Задание «Расшифровать аудиозаписи» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 16 — Заказчик
      Задание «Перевести на английский фармокологическую презентацию» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 4 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 6 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 31 5 — Заказчик
      Задание «Необходимо сделать качественный перевод с английского языка» не выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 4 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 17 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 8 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 190 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 28 — Заказчик
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 159 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 1 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Произвести и перевести аудиозаписи» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 20 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 3 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 34 — Заказчик
      Задание «» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 51 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «Рерайтинг на русском языке англоязычных статей (статьи предоставляются)» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 336 8 — Заказчик
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Прочитать тексты, сделать задания к ним и саммари каждого» выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Перевод с Английского на русский » выполнено
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Цена за час работы от 500 руб.
Предложить задание

Исполнитель получит уведомление и сможет оказать вам свои услуги

В избранном

Этого пользователя добавили в избранное 16 человек

Случайные задания