Обо мне

Уважаемые заказчики! Я очень ответственно отношусь к тому, что делаю. Поэтому я всегда соблюдаю сроки выполнения, предупреждаю заранее о возможных сложностях (накладки по времени, особенности терминологии при переводах), стараюсь уточнять вопросы по ходу выполнения. О себе. Образование высшее медицинское, уч.степень к.м.н. Свободно владею английским языком (возможны переводы с/на английский; медицинская тематика/терминология, сертификаты об уровне владения языком, в т.ч. English for Medicine), немецким на уровне В2 (переводы с немецкого, Goethe-Zertifikat). Имеют опыт как устного, так и письменного перевода статей. Быстро печатаю. Владею навыками работы с Word/PowerPoint Почему Вам стоит выбрать исполнителем именно меня? В результате Вы получите текст, в котором будет проверена орфография и пунктуация. Если речь идет о расшифровке - все фамилии, цитаты и названия, которые могут быть проверены - также будут проверены.

Отзывы +79

  • Анастасия Г.
    Отзывы: 14 — Заказчик
    замечательный исполнитель, быстро, качественно и все в срок!Спасибо большое!!! всем советую
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Людмила И.
    Отзывы: 23 — Заказчик
    Задание выполнено оперативно и качественно. Очень приятно было иметь дело! Всем рекомендую сотрудничество с данным исполнителем! Татьяне огромное спасибо!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Наталья
    Отзывы: 3 — Заказчик
    Благодарна исполнителю за качество, цену и сроки, устроило абсолютно все :)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Татьяна С.
    Отзывы: 53 — Заказчик
      Задание «Перевести договор с английского» выполнено
    Выполнено в срок, качественно. Спасибо большое исполнителю за понимание
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Влад Т.
    Отзывы: 2 1 — Заказчик
      Задание «Перевести текстовые файлы с английского» выполнено
    Работа выполнена неплохо.
    Оценка: 4.3
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Natalia
    Отзывы: 17 — Заказчик
      Задание «Перевести текст на английский» выполнено
    Задание выполнено хорошо и в срок
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Irina K.
    Отзывы: 3 — Заказчик
    Очень приятно работать с Татьяной) Вежливая, приятная девушка. Все выполнено очень оперативно и качество. Рекомендую!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина
    Отзывы: 13 1 — Заказчик
      Задание «Написать текст на английском языке» выполнено
    Благодарим! Все как заказывали! :)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Марина
    Отзывы: 13 1 — Заказчик
      Задание «Написать текст на английском языке» выполнено
    Грамотное написание материала на английском языке, всем советую! Благодарим!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Василий
    Отзывы: 1 — Заказчик
    Работа сделана в срок и качественно, аккуратно оформлена. Очень вежливый исполнитель
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Nora K.
    Отзывы: 24 1 — Заказчик
    Все отлично! Большое спасибо! Очень рекомендую!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Natalia
    Отзывы: 17 — Заказчик
      Задание «Перевести текст с видео» выполнено
    Задание выполнено хорошо, вовремя!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена
    Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Перевести текст » выполнено
    Танечка! Спасибо Вам огромное! С Вами очень приятно работать! Обязательно обращусь к Вам ещё не раз!!!!! 😊😊😊
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина Ф.
    Отзывы: 10 — Заказчик
      Задание «Перевести текст» выполнено
    Большое спасибо. перевод точный. Человек хороший. Рекомендую Исполнителя.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгений
    Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «Редактирование англ.текста» выполнено
    Все выполнено в срок, качественно, рекомендую.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра П.
    100
    Отзывы: 181 — Заказчик
      Задание «Пристроить котенка» выполнено
    очень рада, что мохнатика теперь появилась новая семья)).. растите большими и пушистыми)))
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Денис С.
    Отзывы: 17 — Заказчик
    Блестяще! Это один из тех замечательных переводчиков, которые не спят )
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Лилия К.
    Отзывы: 8 — Заказчик
    Отличная работа! Татьяна - профессионал высшего класса! Всегда аккуратно, грамотно, в срок. Приятно иметь дело с мастерами своего дела, а в наше время это большая редкость.
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «Англо-русский перевод текста» выполнено
    перевод не очень хороший. редакции совсем нет.
    Оценка: 3.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Маргарита
    Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Перевод статьи с английского на русский» выполнено
    Работа Татьяны понравилась, спасибо! статья оказалась непростая, но Татьяна справилась хорошо! Еще раз спасибо!
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Николай Г.
    Отзывы: 1 — Заказчик
      Задание «Перевести 12стр. с немецкого» выполнено
    Татьяна выполняла для меня перевод 12-страничного юридического документа на немецком языке. Такие переводы всегда делать сложнее, так как присутствует много специфики. Тем не менее, Татьяна справилась с переводом в приемлемый срок и предоставила довольно грамотный текст. Тем не менее, совет. Если вам нужен профессиональный юридический перевод, обращайтесь в специализированное агентство, но и стоить такая услуга будет значительно дороже.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Филипп П.
    Отзывы: 218 — Заказчик
      Задание «Перевести с английского» выполнено
    Отличный профессиональный перевод! Очень доволен! Спасибо татьяне!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виолетта В.
    Отзывы: 14 — Заказчик
    Исполнитель пунктуален, вежлив и мастер своего дела.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Владимир Б.
    Отзывы: 2 — Заказчик
      Задание «Перевести статью из научно-технического журнала» выполнено
    Татьяна - очень ответственно и профессионально подошла к выполнению задания! Все в срок и на высоком уровне! Рекомендую!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Яков
    Отзывы: 6 — Заказчик
      Задание «Перевести биологический текст с английского на русский» выполнено
    Работа была выполнена в срок и на уровне. Все отлично.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 1 — Заказчик
    Приятная, вежливая и профессионал. Выполнила все в срок и хорошо! Доволен и буду обращаться ещё. Всем рекомендую! Спасибо за хорошую работу Татьяна!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Евгения
    Отзывы: 7 — Заказчик
      Задание «Расшифровать аудиозаписи» выполнено
    Татьяна с объемом работы хорошо справилась
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexey Б.
    Отзывы: 16 — Заказчик
      Задание «Перевести на английский фармокологическую презентацию» выполнено
    Отлично. Раньше срока. Знание специфики (фарма: материалы для медрепов). Внимание к деталям.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Азат
    Отзывы: 1 — Заказчик
    Произведенная работа характеризуется точным и оперативным исполнением,что при такой цене очень радует!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна К.
    Отзывы: 4 — Заказчик
    Все сделано идеально и кратчайший срок!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Маргарита Б.
    Отзывы: 6 1 — Заказчик
    Татьяна сделала замечательный перевод в кратчайшие сроки. Никаких заминок не возникало, было приятно иметь дело, надеюсь сотрудничать и далее!)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена
    Отзывы: 31 5 — Заказчик
      Задание «Необходимо сделать качественный перевод с английского языка» не выполнено
    Задание не было выполнено. Задание отменено. Отправила исполнителю текст нужного перевода, к сожалению исполнитель до сих пор не вышел на связь.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александра П.
    Отзывы: 4 — Заказчик
      Задание «Перевод бизнес плана» выполнено
    Все договоренности были исполнены Работа хорошего качества Спасибо Татьяна!!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Макс Ч.
    Отзывы: 1 — Заказчик
    СПАСИБО Вам большое!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр В.
    Отзывы: 17 — Заказчик
    Все отлично. Татьяна ответственный исполнитель. Работы выполнена раньше срока
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Л М.
    Отзывы: 8 — Заказчик
      Задание «Перевести на английский договор» выполнено
    Быстро и четко! Готова и дальше работать
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия Т.
    Отзывы: 2 — Заказчик
    Мне не понадобилось выполнение данного задания.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина Б.
    Отзывы: 210 — Заказчик
    Все замечательно, Татьяна - профессионал своего дела
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Zlata O.
    Отзывы: 28 — Заказчик
    Быстро и хорошо сделанная работа. Большое спасибо за оперативную помощь!
    Оценка: 4.7
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия С.
    Отзывы: 168 — Заказчик
      Задание «Перевод презентации» выполнено
    Татьяна замечательно сработала! Очень рекомендую! Спасибо, Таня. И при необходимости буду к ней обращаться еще)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга А.
    Отзывы: 1 — Заказчик
    Исполнитель качественно выполнил задание в указанное время, и даже немного раньше обозначенного срока!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Лина
    Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Произвести и перевести аудиозаписи» выполнено
    Очень хороший исполнитель, перевод и расшифровка дословные. Качеством осталась довольна, рекомендую!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Иван О.
    Отзывы: 20 — Заказчик
      Задание «Перевод текста А4» выполнено
    Рад, что выбрал Татьяну исполнителем. Важно было качество перевода. Перевод очень достойный! Спасибо Вам большое! Будем регулярно к Вам обращаться
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Лада
    Отзывы: 3 — Заказчик
    Спасибо огромное, все отлично выполнено. Спасибо
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Anna S.
    Отзывы: 44 — Заказчик
      Задание «Перевод с английского на русский» выполнено
    Отличная работа, спасибо!
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина А.
    50
    Отзывы: 99 — Заказчик
    Сотрудничество в целом утроило. Задание выполнено качественно и в поставленный срок.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Сергей Е.
    Отзывы: 3 — Заказчик
      Задание «Рерайтинг на русском языке англоязычных статей (статьи предоставляются)» выполнено
    Всё отлично. Качественный перевод.
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина Ш.
    Отзывы: 336 8 — Заказчик
    Ошибочно опубликовада
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ксения П.
    Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Прочитать тексты, сделать задания к ним и саммари каждого» выполнено
    Татьяна сделала все чисто, быстро и качественно. С ней приятно иметь дело:)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Николай С.
    Отзывы: 5 — Заказчик
      Задание «Перевод с Английского на русский » выполнено
    Отличный переводчик, хороший исполнитель. Очень вежливое общение. Лучшие рекомендации!!! Татьяна, Спасибо еще раз :)
    Оценка: 5.0
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг