Доброго времени суток!
Меня зовут Дарья. Имею высшее лингвистическое образование (РУДН). Бакалавр лингвистики с присвоением дополнительной квалификации «Переводчик».
Владею английским и немецким языками на уровне C1 и B2. Имеются соответствующие международные сертификаты (CAE и Гёте - сертификат).
Опыт работы в бюро переводов (перевод документов с нот. заверением) - 2 года.
Опыт работы на биржах - 2 года.
Опыт работы репетитором - 5 лет.
Какие виды работ я выполняю?
✅ Написание текстов (в т.ч. SEO) и любых других письменных работ на русском, английском и немецком языках:
- инфографика и описание товаров для сайта/ маркетплэйса (Wildberries, Ozon);
- наполнение/ статьи для вашего сайта;
- посты в социальные сети;
- составление рецензии (лингвистическая тематика или смежные дисциплины);
- реферат/ доклад;
- эссе/ сочинение на заданную тему или в формате ЕГЭ/ОГЭ;
- д/з по русскому, английскому и немецкому языкам.
✅ Редактура и корректура любых текстов:
- проверка на орфографические, пунктуационные, лексические, грамматические, стилистические ошибки.
✅ Специализированный перевод текстов различной тематики:
- русский - английский, английский - русский;
- русский - немецкий, немецкий - русский.
Гарантирую соблюдение ТЗ, уникальность согласно вашим требованиям, выполнение в срок, грамотность и лаконичность материала, а также нужное эмоциональное воздействие на читателя (там, где необходимо).
❗️В моих интересах качественно выполнить задачу во избежание негативных отзывов и с целью дальнейших рекомендаций моих услуг с Вашей стороны.
Стоимость договорная ввиду разнопланового вида деятельности. Обращайтесь - все обсудим! Буду рада сотрудничеству. 🤝